আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সূত উবাচ

যদাশ্রৌষং ত্রিদিবস্থং ধনঞ্জয়ং; শক্রাৎসাক্ষাদ্দিব্যমস্ত্রং যথাবৎ |  ১১০   ক
অধীয়ানং শংসিতং সত্যসন্ধং; তদা নাশংসে বিজয়ায় সঞ্জয় ||  ১১০   খ
অনুবাদ

এই কথা শুনে বিঘ্ননাশক গণেশ বললেন—তুমি কাব্য বলবে, আমি লিখব। কিন্তু আমার শর্ত হল - বলার সময় যদি এক মুহূর্তও তোমার থামা চলবেনা। আমি লিখতে থাকার সময় আমার লেখনী যাতে না থেমে যায়, তেমনটি হলেই আমি তোমার লেখক হতে পারি।

টিকা