আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সূত উবাচ

যদাশ্রৌষং মাধবং বাসুদেবং; সর্বাত্মনা পাণ্ডবার্থে নিবিষ্টম্ |  ১১৮   ক
যস্যেমাং গাং বিক্রমমেকমাহু; স্তদা নাশংসে বিজয়ায় সঞ্জয় ||  ১১৮   খ
অনুবাদ

প্রথমে শুকদেবকে শিক্ষা দেবার পর প্রভু ব্যাস অন্যান্য উপযুক্ত শিষ্যদের এই অনুক্রমণিকা অধ্যায় দান করেন। অর্থাৎ তাঁদের এই অনুক্রমণিকা অধ্যায়ের শিক্ষা দেন। ব্যাস বিভিন্ন প্রকারে এই মহাভারতের পরিকল্পনা করেছিলেন। তাতে দেখা যাচ্ছে - পূর্ণ ষাট লক্ষ শ্লোকে ব্যাস সম্পূর্ণ মহাভারত রচনা করেন। সেই এই ষাট লক্ষ শ্লোকবিশিষ্ট মহাভারতের মধ্যে ত্রিশ লক্ষ শ্লোক দেবলোকে প্রচারিত হয়েছে।

টিকা