আদি পর্ব  অধ্যায় ১

সূত উবাচ

মহর্ষেঃ পূজিতস্যেহ সর্বলোকে মহাত্মনঃ |  ২৩   ক
প্রবক্ষ্যামি মতং কৃৎস্নং ব্যাসস্যামিততেজসঃ ||  ২৩   খ
অনুবাদ

এই গ্রন্থ রচনা করে বেদব্যাস সত্যিই বড়ো আশ্চর্য কাজ করেছিলেন। কেননা এই গ্রন্থের মধ্যে চারটি বেদের অর্থই নিহিত আছে। ফলত (এই যজ্ঞস্থলে অবৈদিক কিছু হচ্ছে না বলেই) আমরা আশ্রমিক ঋষি-মুনি-তপস্বীরা সেই মহাভারতের কথাই আপনার কাছে শুনতে চাই।

টিকা