আদি পর্ব  অধ্যায় ১

মহাভারত কথা

অভিবাদ্য মুনীংস্তাংস্তু সর্বানেব কৃতাঞ্জলিঃ |  ৪   ক
অপৃচ্ছৎস তপোবৃদ্ধিং সদ্ভিশ্চৈবাভিনন্দিতঃ ||  ৪   খ
অনুবাদ

উগ্রশ্রবা সৌতি আশ্রমস্থ ঋষিদের বললেন - ধর্ম এবং অর্থ-পুরুষার্থের সিদ্ধি হয় - এমন যেসব ধর্মার্থের কথা ব্যাস বলেছেন, তা সব আমি জানি। ব্রাহ্মণ-পণ্ডিত মানুষ যাঁরা আছেন এখানে, তাঁদের কাছে আমি সেই বৈয়াসিকী কথা বলব। তপস্যাই যাঁদের একমাত্র ধন, সেই তপোধন মুনিরাও শুনুন সেই ব্যাসের কথা।

টিকা