ক্ষেত্রে বিচিত্রবীর্যস্য কৃষ্ণদ্বৈপায়নঃ পুরা | 
৫৪   ক
ত্রীনগ্নীনিব কৌরব্যাঞ্জনয়ামাস বীর্যবান্ || 
৫৪   খ
অনুবাদ
সুভ্রাটের প্রথম পুত্র মহাত্মা দশজ্যোতির দশ হাজার পুত্র জন্মেছিল এবং সুভ্রাটের দ্বিতীয় পুত্র শতজ্যোতির পুত্রেরা সংখ্যায় দশজ্যোতির পুত্রদের থেকেও দশগুণ বেশি ছিলেন।