আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সূত উবাচ

স এবমুক্ত উপাধ্যায়িন্যা প্রাতিষ্ঠতোত্তঙ্কঃ |  ১০১   ক
স পথি গচ্ছন্নপশ্যদৃষভমতিপ্রমাণং তমধিরূঢং চ পুরুষমতিপ্রমাণমেব ||  ১০১   খ
অনুবাদ

উত্তঙ্ক বললেন - আমি কিছু চাইতে আপনার কাছে এসেছি। রাজা উত্তঙ্ককে অভিবাদন-নমস্কার করে বললেন - ভগবান ! আমি পৌষ্য রাজা। বলুন আমি কী আপনার জন্য করতে পারি।

টিকা