অক্ষৌহিণ্যাঃ পরীমাণং রথাশ্বনরদন্তিনাম্ |
১৪ ক
যথাবচ্চৈব নো ব্রূহি সর্বং হি বিদিতং তব ||
১৪ খ
অনুবাদ
এই সমন্তপঞ্চক যেটি সমস্ত অর্থেই পুণ্যজনক এক ধর্মক্ষেত্র, এবং এখানে উচ্চাবচ ভূমির বন্ধুরতায় কোনও ভূমিদোষ আছে বলে মনে হয় না - এইখানেই আঠেরো অক্ষৌহিণী সৈন্য যুদ্ধ করার ইচ্ছায় উপস্থিত হয়েছিল।