আদি পর্ব  অধ্যায় ২

সৌতিঃ উবাচ

আপ্লুত্যাকাশগঙ্গায়াং দেহং ত্যক্ত্বা স মানুষম্‌ |  ৩৬৭   ক
স্বধর্মনির্জিতং স্থানং স্বর্গে প্রাপ্য স ধর্মরাট্‌ |  ৩৬৭   খ
মুমুদে পূজিতঃ সর্বৈঃ সেন্দ্রৈঃ সুরগণৈ সহঃ ||  ৩৬৭   গ
অনুবাদ

তারপর পাণ্ডুপুত্র যুধিষ্ঠির আকাশগঙ্গায় স্নান করে নশ্বর মানবদেহ ত্যাগ করলেন এবং সেই সময় তিনি স্বর্গে তাঁর নিজ কর্মার্জিত স্থান লাভ করে সমস্ত দেবতাদের দ্বারা অভিনন্দিত হলেন এবং তিনি ইন্দ্র প্রভৃতি সমস্ত দেবতাদের সঙ্গে আনন্দে মগ্ন হলেন।

টিকা