আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সূত উবাচ

নাবনীতং হৃদয়ং ব্রাহ্মণস্য; বাচি ক্ষুরো নিহিতস্তীক্ষ্ণধারঃ |  ১৩২   ক
বিপরীতমেতদুভয়ং ক্ষত্রিয়স্য; বাঙ্নাবনীতী হৃদয়ং তীক্ষ্ণধারম্ ||  ১৩২   খ
অনুবাদ

আমি সেই সর্পগণের স্তুতি করি, যাঁদের রাজা হলেন ঐরাবত; তাঁরা যুদ্ধে শোভা পান এমন ভাবেই যেমনটা শোভা পায় বিদ্যুৎ ও বাতাসের সঙ্গে বর্ষানো মেঘ।

টিকা