আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সূত উবাচ

যো বাজিনং গর্ভমপাং পুরাণং; বৈশ্বানরং বাহনমভ্যুপেতঃ |  ১৫৩   ক
নমঃ সদাস্মৈ জগদীশ্বরায়; লোকত্রয়েশায় পুরন্দরায় ||  ১৫৩   খ
অনুবাদ

উত্তঙ্ক ভাবতে লাগলেন - আজ আমার গুরুপত্নীর পুণ্যক ব্রত, আমিও অনেক দূরে এসে পড়েছি। কী করে কুণ্ডলদুটি তাঁর কাছে পৌঁছনো সম্ভব।

টিকা