আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সূত উবাচ

তমুত্তঙ্ক উপাধ্যায়ং প্রত্যুবাচ |  ১৬৬   ক
ভোস্তক্ষকেণ নাগরাজেন বিঘ্নঃ কৃতোঽস্মিন্কর্মণি |  ১৬৬   খ
তেনাস্মি নাগলোকং নীতঃ ||  ১৬৬   গ
অনুবাদ

সেই ষাঁড়ের উপরে যে পুরুষটি বসেছিলেন, তিনি দেবরাজ ইন্দ্র। আর সেই ষাঁড়টির গোবর, যা তুমি খেয়েছ - সেটি হল অমৃত এবং সেই কারণেই তুমি নাগলোকে কোনও বিপদে পড়নি।

টিকা