আদি পর্ব  অধ্যায় ৩

সূত উবাচ

স উপাধ্যায়ং প্রত্যুবাচ |  ৪৪   ক
ভো এতাসাং গবাং পয়সা বৃত্তিং কল্পয়ামীতি ||  ৪৪   খ
অনুবাদ

গুরু আপদধৌম্য তবুও শিষ্যকে মোটাসোটা দেখে আবারও একদিন বললেন - বাছা উপমন্যু ! আমি তোমার সমস্ত ভিক্ষার জিনিস নিয়ে নিচ্ছি, তুমি অন্য জায়গাতেও ভিক্ষায় যাও না, তবু তুমি বেশ মোটা হয়ে যাচ্ছ, কীভাবে জীবিকা চলছে তোমার ?

টিকা