যুধিষ্ঠির উবাচ:
অসৌম্যাঃ সৌম্যরূপেণ সৌম্যাশ্চাসৌম্যদর্শিনঃ |
১ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
ঈদৃশান্পুরুষাংস্তাত কথং বিদ্যামহে বয়ম্ ||
১ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অত্রাপ্যুদাহরন্তীমমিতিহাসং পুরাতনম্ |
২ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ব্যাঘ্রগোমায়ুসংবাদং তং নিবোধ যুধিষ্ঠির ||
২ খ
ভীষ্ম উবাচ:
পুরিকায়াং পুরি পুরা শ্রীমত্যাং পৌরিকো নৃপঃ |
৩ ক
ভীষ্ম উবাচ:
পরহিংসারুচিঃ ক্রূরো বভূব পুরুষাধমঃ ||
৩ খ
ভীষ্ম উবাচ:
স ত্বায়ুষি পরিক্ষীণে জগামানীপ্সিতাং গতিম্ |
৪ ক
ভীষ্ম উবাচ:
গোমায়ুত্বং চ সম্প্রাপ্তো দূষিতঃ পূর্বকর্মণা ||
৪ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সংস্মৃত্য পূর্বজাতিং স নির্বেদং পরমং গতঃ |
৫ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ন ভক্ষয়তি মাংসানি পরৈরুপহৃতান্যপি ||
৫ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অহিংস্রঃ সর্বভূতেষু সত্যবাক্সুদৃঢব্রতঃ |
৬ ক
ভীষ্ম উবাচ:
চকার চ যথাকামমাহারং পতিতৈঃ ফলৈঃ ||
৬ খ
ভীষ্ম উবাচ:
শ্মশানে তস্য চাবাসো গোমায়োঃ সংমতোঽভবৎ |
৭ ক
ভীষ্ম উবাচ:
জন্মভূম্যনুরোধাচ্চ নান্যদ্বাসমরোচয়ৎ ||
৭ খ
ভীষ্ম উবাচ:
তস্য শৌচমমৃষ্যন্তঃ সর্বে তে সহজাতয়ঃ |
৮ ক
ভীষ্ম উবাচ:
চালয়ন্তি স্ম তাং বুদ্ধিং বচনৈঃ প্রশ্রয়োত্তরৈঃ ||
৮ খ
ভীষ্ম উবাচ:
বসন্পিতৃবনে রৌদ্রে শৌচং লপ্সিতুমিচ্ছসি |
৯ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ইয়ং বিপ্রতিপত্তিস্তে যদা ত্বং পিশিতাশনঃ ||
৯ খ
ভীষ্ম উবাচ:
তৎসমো বা ভবাস্মাভির্ভক্ষ্যান্দাস্যামহে বয়ম্ |
১০ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ভুঙ্ক্ষ্ব শৌচং পরিত্যজ্য যদ্ধি ভুক্তং তদস্তি তে ||
১০ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ইতি তেষাং বচঃ শ্রুত্বা প্রত্যুবাচ সমাহিতঃ |
১১ ক
ভীষ্ম উবাচ:
মধুরৈঃ প্রশ্রিতৈর্বাক্যৈর্হেতুমদ্ভিরনিষ্ঠুরৈঃ ||
১১ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অপ্রমাণং প্রসূতির্মে শীলতঃ ক্রিয়তে কুলম্ |
১২ ক
ভীষ্ম উবাচ:
প্রার্থয়িষ্যে তু তৎকর্ম যেন বিস্তীর্যতে যশঃ ||
১২ খ
ভীষ্ম উবাচ:
শ্মশানে যদি বাসো মে সমাধির্মে নিশাম্যতাম্ |
১৩ ক
ভীষ্ম উবাচ:
আত্মা ফলতি কর্মাণি নাশ্রমো ধর্মলক্ষণম্ ||
১৩ খ
ভীষ্ম উবাচ:
আশ্রমে যো দ্বিজং হন্যাদ্গাং বা দদ্যাদনাশ্রমে |
১৪ ক
ভীষ্ম উবাচ:
কিং নু তৎপাতকং ন স্যাত্তদ্বা দত্তং বৃথা ভবেৎ ||
১৪ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ভবন্তঃ সর্বলোভেন কেবলং ভক্ষণে রতাঃ |
১৫ ক
ভীষ্ম উবাচ:
অনুবন্ধে তু যে দোষাস্তান্ন পশ্যন্তি মোহিতাঃ ||
১৫ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অপ্রত্যযকৃতাং গর্হ্যামর্থাপনয়দূষিতাম্ |
১৬ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ইহ চামুত্র চানিষ্টাং তস্মাদ্বৃত্তিং ন রোচয়ে ||
১৬ খ
ভীষ্ম উবাচ:
তং শুচিং পণ্ডিতং মত্বা শার্দূলঃ খ্যাতবিক্রমঃ |
১৭ ক
ভীষ্ম উবাচ:
কৃত্বাত্মসদৃশাং পূজাং সাচিব্যেঽবর্ধয়ৎস্বয়ম্ ||
১৭ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সৌম্য বিজ্ঞাতরূপস্ত্বং গচ্ছ যাত্রাং ময়া সহ |
১৮ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ব্রিয়ন্তামীপ্সিতা ভোগাঃ পরিহার্যাশ্চ পুষ্কলাঃ ||
১৮ খ
ভীষ্ম উবাচ:
তীক্ষ্ণা বয়মিতি খ্যাতা ভবতো জ্ঞাপয়ামহে |
১৯ ক
ভীষ্ম উবাচ:
মৃদুপূর্বং ঘাতিনস্তে শ্রেয়শ্চাধিগমিষ্যতি ||
১৯ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অথ সম্পূজ্য তদ্বাক্যং মৃগেন্দ্রস্য মহাত্মনঃ |
২০ ক
ভীষ্ম উবাচ:
গোমায়ুঃ প্রশ্রিতং বাক্যং বভাষে কিঞ্চিদানতঃ ||
২০ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সদৃশং মৃগরাজৈতত্তব বাক্যং মদন্তরে |
২১ ক
ভীষ্ম উবাচ:
যৎসহায়ান্মৃগয়সে ধর্মার্থকুশলাঞ্শুচীন্ ||
২১ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ন শক্যমনমাত্যেন মহত্ত্বমনুশাসিতুম্ |
২২ ক
ভীষ্ম উবাচ:
দুষ্টামাত্যেন বা বীর শরীরপরিপন্থিনা ||
২২ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সহায়াননুরক্তাংস্তু যতেতানুপসংহিতান্ |
২৩ ক
ভীষ্ম উবাচ:
পরস্পরমসঙ্ঘুষ্টান্বিজিগীষূনলোলুপান্ ||
২৩ খ
ভীষ্ম উবাচ:
তানতীতোপধান্প্রাজ্ঞান্হিতে যুক্তান্মনস্বিনঃ |
২৪ ক
ভীষ্ম উবাচ:
পূজয়েথা মহাভাগান্যথাচার্যান্যথা পিতৄন্ ||
২৪ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ন ত্বেবং মম সন্তোষাদ্রোচতেঽন্যন্মৃগাধিপ |
২৫ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ন কাময়ে সুখান্ভোগানৈশ্বর্যং বা ত্বদাশ্রয়ম্ ||
২৫ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ন যোক্ষ্যতি হি মে শীলং তব ভৃত্যৈঃ পুরাতনৈঃ |
২৬ ক
ভীষ্ম উবাচ:
তে ত্বাং বিভেদয়িষ্যন্তি দুঃখশীলা মদন্তরে ||
২৬ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সংশ্রয়ঃ শ্লাঘনীয়স্ত্বমন্যেষামপি ভাস্বতাম্ |
২৭ ক
ভীষ্ম উবাচ:
কৃতাত্মা সুমহাভাগঃ পাপকেষ্বপ্যদারুণঃ ||
২৭ খ
ভীষ্ম উবাচ:
দীর্ঘদর্শী মহোৎসাহঃ স্থূললক্ষ্যো মহাবলঃ |
২৮ ক
ভীষ্ম উবাচ:
কৃতী চামোঘকর্তাসি ভাব্যৈশ্চ সমলঙ্কৃতঃ ||
২৮ খ
ভীষ্ম উবাচ:
কিং তু স্বেনাস্মি সন্তুষ্টো দুঃখা বৃত্তিরনুষ্ঠিতা |
২৯ ক
ভীষ্ম উবাচ:
সেবায়াশ্চাপি নাভিজ্ঞঃ স্বচ্ছন্দেন বনেচরঃ ||
২৯ খ
ভীষ্ম উবাচ:
রাজোপক্রোশদোষাশ্চ সর্বে সংশ্রয়বাসিনাম্ |
৩০ ক
ভীষ্ম উবাচ:
বনচর্যা চ নিঃসঙ্গা নির্ভয়া নিরবগ্রহা ||
৩০ খ
ভীষ্ম উবাচ:
নৃপেণাহূয়মানস্য যত্তিষ্ঠতি ভয়ং হৃদি |
৩১ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ন তত্তিষ্ঠতি তুষ্টানাং বনে মূলফলাশিনাম্ ||
৩১ খ
ভীষ্ম উবাচ:
পানীয়ং বা নিরায়াসং স্বাদ্বন্নং বা ভয়োত্তরম্ |
৩২ ক
ভীষ্ম উবাচ:
বিচার্য খলু পশ্যামি তৎসুখং যত্র নির্বৃতিঃ ||
৩২ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অপরাধৈর্ন তাবন্তো ভৃত্যাঃ শিষ্টা নরাধিপৈঃ |
৩৩ ক
ভীষ্ম উবাচ:
উপঘাতৈর্যথা ভৃত্যা দূষিতা নিধনং গতাঃ ||
৩৩ খ
ভীষ্ম উবাচ:
যদি ত্বেতন্ময়া কার্যং মৃগেন্দ্রো যদি মন্যতে |
৩৪ ক
ভীষ্ম উবাচ:
সময়ং কৃতমিচ্ছামি বর্তিতব্যং যথা ময়ি ||
৩৪ খ
ভীষ্ম উবাচ:
মদীয়া মাননীয়াস্তে শ্রোতব্যং চ হিতং বচঃ |
৩৫ ক
ভীষ্ম উবাচ:
কল্পিতা যা চ তে বৃত্তিঃ সা ভবেত্তব সুস্থিরা ||
৩৫ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ন মন্ত্রয়েয়মন্যৈস্তে সচিবৈঃ সহ কর্হিচিৎ |
৩৬ ক
ভীষ্ম উবাচ:
নীতিমন্তঃ পরীপ্সন্তো বৃথা ব্রূয়ুঃ পরে ময়ি ||
৩৬ খ
ভীষ্ম উবাচ:
এক একেন সঙ্গম্য রহো ব্রূয়াং হিতং তব |
৩৭ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ন চ তে জ্ঞাতিকার্যেষু প্রষ্টব্যোঽহং হিতাহিতে ||
৩৭ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ময়া সংমন্ত্র্য পশ্চাচ্চ ন হিংস্যাঃ সচিবাস্ত্বয়া |
৩৮ ক
ভীষ্ম উবাচ:
মদীয়ানাং চ কুপিতো মা ত্বং দণ্ডং নিপাতয়েঃ ||
৩৮ খ
ভীষ্ম উবাচ:
এবমস্ত্বিতি তেনাসৌ মৃগেন্দ্রেণাভিপূজিতঃ |
৩৯ ক
ভীষ্ম উবাচ:
প্রাপ্তবান্মতিসাচিব্যং গোমায়ুর্ব্যাঘ্রয়োনিতঃ ||
৩৯ খ
ভীষ্ম উবাচ:
তং তথা সৎকৃতং দৃষ্ট্বা যুজ্যমানং চ কর্মণি |
৪০ ক
ভীষ্ম উবাচ:
প্রাদ্বিষন্কৃতসঙ্ঘাতাঃ পূর্বভৃত্যা মুহুর্মুহুঃ ||
৪০ খ
ভীষ্ম উবাচ:
মিত্রবুদ্ধ্যা চ গোমায়ুং সান্ত্বয়িত্বা প্রবেশ্য চ |
৪১ ক
ভীষ্ম উবাচ:
দোষেষু সমতাং নেতুমৈচ্ছন্নশুভবুদ্ধয়ঃ ||
৪১ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অন্যথা হ্যুচিতাঃ পূর্বং পরদ্রব্যাপহারিণঃ |
৪২ ক
ভীষ্ম উবাচ:
অশক্তাঃ কিঞ্চিদাদাতুং দ্রব্যং গোমায়ুয়ন্ত্রিতাঃ ||
৪২ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ব্যুত্থানং চাত্র কাঙ্ক্ষদ্ভিঃ কথাভিঃ প্রবিলোভ্যতে |
৪৩ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ধনেন মহতা চৈব বুদ্ধিরস্য বিলোভ্যতে ||
৪৩ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ন চাপি স মহাপ্রাজ্ঞস্তস্মাদ্ধৈর্যাচ্চচাল হ |
৪৪ ক
ভীষ্ম উবাচ:
অথাস্য সময়ং কৃত্বা বিনাশায় স্থিতাঃ পরে ||
৪৪ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ঈপ্সিতং চ মৃগেন্দ্রস্য মাংসং যত্তত্র সংস্কৃতম্ |
৪৫ ক
ভীষ্ম উবাচ:
অপনীয় স্বয়ং তদ্ধি তৈর্ন্যস্তং তস্য বেশ্মনি ||
৪৫ খ
ভীষ্ম উবাচ:
যদর্থং চাপ্যপহৃতং যেন যচ্চৈব মন্ত্রিতম্ |
৪৬ ক
ভীষ্ম উবাচ:
তস্য তদ্বিদিতং সর্বং কারণার্থং চ মর্ষিতম্ ||
৪৬ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সময়োঽয়ং কৃতস্তেন সাচিব্যমুপগচ্ছতা |
৪৭ ক
ভীষ্ম উবাচ:
নোপঘাতস্ত্বয়া গ্রাহ্যো রাজন্মৈত্রীমিহেচ্ছতা ||
৪৭ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ভোজনে চোপহর্তব্যে তন্মাংসং ন স্ম দৃশ্যতে |
৪৮ ক
ভীষ্ম উবাচ:
মৃগরাজেন চাজ্ঞপ্তং মৃগ্যতাং চোর ইত্যুত ||
৪৮ খ
ভীষ্ম উবাচ:
কৃতকৈশ্চাপি তন্মাংসং মৃগেন্দ্রায়োপবর্ণিতম্ |
৪৯ ক
ভীষ্ম উবাচ:
সচিবেনোপনীতং তে বিদুষা প্রাজ্ঞমানিনা ||
৪৯ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সরোষস্ত্বথ শার্দূলঃ শ্রুত্বা গোমায়ুচাপলম্ |
৫০ ক
ভীষ্ম উবাচ:
বভূবামর্ষিতো রাজা বধং চাস্যাভ্যরোচয়ৎ ||
৫০ খ