ভীষ্ম উবাচ:
শৃণু পার্থ যথাবৃত্তমিতিহাসং পুরাতনম্ |
১ ক
ভীষ্ম উবাচ:
গৃধ্রজম্বুকসংবাদং যো বৃত্তো বৈদিশে পুরা ||
১ খ
ভীষ্ম উবাচ:
দুঃখিতাঃ কেচিদাদায় বালমপ্রাপ্তয়ৌবনম্ |
২ ক
ভীষ্ম উবাচ:
কুলসর্বস্বভূতং বৈ রুদন্তঃ শোকবিহ্বলাঃ ||
২ খ
ভীষ্ম উবাচ:
বালং মৃতং গৃহীত্বাথ শ্মশানাভিমুখাঃ স্থিতাঃ |
৩ ক
ভীষ্ম উবাচ:
অঙ্কেনাঙ্কং চ সঙ্ক্রম্য রুরুদুর্ভূতলে তদা ||
৩ খ
ভীষ্ম উবাচ:
তেষাং রুদিতশব্দেন গৃধ্রোঽভ্যেত্য বচোঽব্রবীৎ |
৪ ক
ভীষ্ম উবাচ:
একাত্মকমিমং লোকে ত্যক্ত্বা গচ্ছত মাচিরম্ ||
৪ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ইহ পুংসাং সহস্রাণি স্ত্রীসহস্রাণি চৈব হি |
৫ ক
ভীষ্ম উবাচ:
সমানীতানি কালেন কিং তে বৈ জাত্ববান্ধবাঃ ||
৫ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সম্পশ্যত জগৎসর্বং সুখদুঃখৈরধিষ্ঠিতম্ |
৬ ক
ভীষ্ম উবাচ:
সংয়োগো বিপ্রয়োগশ্চ পর্যায়েণোপলভ্যতে ||
৬ খ
ভীষ্ম উবাচ:
গৃহীত্বা যে চ গচ্ছন্তি যেঽনুয়ান্তি চ তান্মৃতান্ |
৭ ক
ভীষ্ম উবাচ:
তেঽপ্যায়ুষঃ প্রমাণেন স্বেন গচ্ছন্তি জন্তবঃ ||
৭ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অলং স্থিত্বা শ্মশানেঽস্মিন্গৃধ্রগোমায়ুসঙ্কুলে |
৮ ক
ভীষ্ম উবাচ:
কঙ্কালবহুলে ঘোরে সর্বপ্রাণিভয়ঙ্করে ||
৮ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ন পুনর্জীবিতঃ কশ্চিৎকালধর্মমুপাগতঃ |
৯ ক
ভীষ্ম উবাচ:
প্রিয়ো বা যদি বা দ্বেষ্যঃ প্রাণিনাং গতিরীদৃশী ||
৯ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সর্বেণ খলু মর্তব্যং মর্ত্যলোকে প্রসূয়তা |
১০ ক
ভীষ্ম উবাচ:
কৃতান্তবিহিতে মার্গে কো মৃতং জীবয়িষ্যতি ||
১০ খ
ভীষ্ম উবাচ:
কর্মান্তবিহিতে লোকে চাস্তং গচ্ছতি ভাস্করে |
১১ ক
ভীষ্ম উবাচ:
গম্যতাং স্বমধিষ্ঠানং সুতস্নেহং বিসৃজ্য বৈ ||
১১ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ততো গৃধ্রবচঃ শ্রুত্বা বিক্রোশন্তস্তদা নৃপ |
১২ ক
ভীষ্ম উবাচ:
বান্ধবাস্তেঽভ্যগচ্ছন্ত পুত্রমুৎসৃজ্য ভূতলে ||
১২ খ
ভীষ্ম উবাচ:
বিনিশ্চিত্যাথ চ ততঃ সন্ত্যজন্তঃ স্বমাত্মজম্ |
১৩ ক
ভীষ্ম উবাচ:
নিরাশা জীবিতে তস্য মার্গমারুহ্য ধিষ্ঠিতাঃ ||
১৩ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ধ্বাঙ্ক্ষাভ্রসমবর্ণস্তু বিলান্নিঃসৃত্য জম্বুকঃ |
১৪ ক
ভীষ্ম উবাচ:
গচ্ছমানান্স্ম তানাহ নির্ঘৃণাঃ খলু মানবাঃ ||
১৪ খ
ভীষ্ম উবাচ:
আদিত্যোঽয়ং স্থিতো মূঢাঃ স্নেহং কুরুত মা ভয়ম্ |
১৫ ক
ভীষ্ম উবাচ:
বহুরূপো মুহূর্তশ্চ জীবেতাপি কদাচন ||
১৫ খ
ভীষ্ম উবাচ:
যূয়ং ভূমৌ বিনিক্ষিপ্য পুত্রস্নেহবিনাকৃতাঃ |
১৬ ক
ভীষ্ম উবাচ:
শ্মশানে পুত্রমুৎসৃজ্য কস্মাদ্গচ্ছথ নির্ঘৃণাঃ ||
১৬ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ন বোঽস্ত্যস্মিন্সুতে স্নেহো বালে মধুরভাষিণি |
১৭ ক
ভীষ্ম উবাচ:
যস্য ভাষিতমাত্রেণ প্রসাদমুপগচ্ছথ ||
১৭ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ন পশ্যথ সুতস্নেহং যাদৃশঃ পশুপক্ষিণাম্ |
১৮ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ন যেষাং ধারয়িত্বা তান্কশ্চিদস্তি ফলাগমঃ ||
১৮ খ
ভীষ্ম উবাচ:
চতুষ্পাৎপক্ষিকীটানাং প্রাণিনাং স্নেহসঙ্গিনাম্ |
১৯ ক
ভীষ্ম উবাচ:
পরলোকগতিস্থানাং মুনিয়জ্ঞক্রিয়া ইব ||
১৯ খ
ভীষ্ম উবাচ:
তেষাং পুত্রাভিরামাণামিহ লোকে পরত্র চ |
২০ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ন গুণো দৃশ্যতে কশ্চিৎপ্রজাঃ সন্ধারয়ন্তি চ ||
২০ খ
ভীষ্ম উবাচ:
অপশ্যতাং প্রিয়ান্পুত্রান্নৈষাং শোকোঽনুতিষ্ঠতি |
২১ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ন চ পুষ্ণন্তি সংবৃদ্ধাস্তে মাতাপিতরৌ ক্বচিৎ ||
২১ খ
ভীষ্ম উবাচ:
মানুষাণাং কুতঃ স্নেহো যেষাং শোকো ভবিষ্যতি |
২২ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ইমং কুলকরং পুত্রং কথং ত্যক্ত্বা গমিষ্যথ ||
২২ খ
ভীষ্ম উবাচ:
চিরং মুঞ্চত বাষ্পং চ চিরং স্নেহেন পশ্যত |
২৩ ক
ভীষ্ম উবাচ:
এবংবিধানি হীষ্টানি দুস্ত্যজানি বিশেষতঃ ||
২৩ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ক্ষীণস্যাথাভিয়ুক্তস্য শ্মশানাভিমুখস্য চ |
২৪ ক
ভীষ্ম উবাচ:
বান্ধবা যত্র তিষ্ঠন্তি তত্রান্যো নাবতিষ্ঠতে ||
২৪ খ
ভীষ্ম উবাচ:
সর্বস্য দয়িতাঃ প্রাণাঃ সর্বঃ স্নেহং চ বিন্দতি |
২৫ ক
ভীষ্ম উবাচ:
তির্যগ্যোনিষ্বপি সতাং স্নেহং পশ্যত যাদৃশম্ ||
২৫ খ
ভীষ্ম উবাচ:
ত্যক্ত্বা কথং গচ্ছেথেমং পদ্মলোলায়তাক্ষকম্ |
২৬ ক
ভীষ্ম উবাচ:
যথা নবোদ্বাহকৃতং স্নানমাল্যবিভূষিতম্ ||
২৬ খ
ভীষ্ম উবাচ:
জম্বুকস্য বচঃ শ্রুত্বা কৃপণং পরিদেবতঃ |
২৭ ক
ভীষ্ম উবাচ:
ন্যবর্তন্ত তদা সর্বে শবার্থং তে স্ম মানুষাঃ ||
২৭ খ
গৃধ্র উবাচ:
অহো ধিক্সুনৃশংসেন জম্বুকেনাল্পমেধসা |
২৮ ক
গৃধ্র উবাচ:
ক্ষুদ্রেণোক্তা হীনসত্ত্বা মানুষাঃ কিং নিবর্তথ ||
২৮ খ
গৃধ্র উবাচ:
পঞ্চভূতপরিত্যক্তং শূন্যং কাষ্ঠত্বমাগতম্ |
২৯ ক
গৃধ্র উবাচ:
কস্মাচ্ছোচথ নিশ্চেষ্টমাত্মানং কিং ন শোচথ ||
২৯ খ
গৃধ্র উবাচ:
তপঃ কুরুত বৈ তীব্রং মুচ্যধ্বং যেন কিল্বিষাৎ |
৩০ ক
গৃধ্র উবাচ:
তপসা লভ্যতে সর্বং বিলাপঃ কিং করিষ্যতি ||
৩০ খ
গৃধ্র উবাচ:
অনিষ্টানি চ ভাগ্যানি জানীত সহ মূর্তিভিঃ |
৩১ ক
গৃধ্র উবাচ:
যেন গচ্ছতি লোকোঽয়ং দত্ত্বা শোকমনন্তকম্ ||
৩১ খ
গৃধ্র উবাচ:
ধনং গাশ্চ সুবর্ণং চ মণিরত্নমথাপি চ |
৩২ ক
গৃধ্র উবাচ:
অপত্যং চ তপোমূলং তপোয়োগাচ্চ লভ্যতে ||
৩২ খ
গৃধ্র উবাচ:
যথাকৃতা চ ভূতেষু প্রাপ্যতে সুখদুঃখতা |
৩৩ ক
গৃধ্র উবাচ:
গৃহীত্বা জায়তে জন্তুর্দুঃখানি চ সুখানি চ ||
৩৩ খ
গৃধ্র উবাচ:
ন কর্মণা পিতুঃ পুত্রঃ পিতা বা পুত্রকর্মণা |
৩৪ ক
গৃধ্র উবাচ:
মার্গেণান্যেন গচ্ছন্তি ত্যক্ত্বা সুকৃতদুষ্কৃতে ||
৩৪ খ
গৃধ্র উবাচ:
ধর্মং চরত যত্নেন তথাধর্মান্নিবর্তত |
৩৫ ক
গৃধ্র উবাচ:
বর্তধ্বং চ যথাকালং দৈবতেষু দ্বিজেষু চ ||
৩৫ খ
গৃধ্র উবাচ:
শোকং ত্যজত দৈন্যং চ সুতস্নেহান্নিবর্তত |
৩৬ ক
গৃধ্র উবাচ:
ত্যজ্যতাময়মাকাশে ততঃ শীঘ্রং নিবর্তত ||
৩৬ খ
গৃধ্র উবাচ:
যৎকরোতি শুভং কর্ম তথাধর্মং সুদারুণম্ |
৩৭ ক
গৃধ্র উবাচ:
তৎকর্তৈব সমশ্নাতি বান্ধবানাং কিমত্র হি ||
৩৭ খ
গৃধ্র উবাচ:
ইহ ত্যক্ত্বা ন তিষ্ঠন্তি বান্ধবা বান্ধবং প্রিয়ম্ |
৩৮ ক
গৃধ্র উবাচ:
স্নেহমুৎসৃজ্য গচ্ছন্তি বাষ্পপূর্ণাবিলেক্ষণাঃ ||
৩৮ খ
গৃধ্র উবাচ:
প্রাজ্ঞো বা যদি বা মূর্খঃ সধনো নির্ধনোঽপি বা |
৩৯ ক
গৃধ্র উবাচ:
সর্বঃ কালবশং যাতি শুভাশুভসমন্বিতঃ ||
৩৯ খ
গৃধ্র উবাচ:
কিং করিষ্যথ শোচিত্বা মৃতং কিমনুশোচথ |
৪০ ক
গৃধ্র উবাচ:
সর্বস্য হি প্রভুঃ কালো ধর্মতঃ সমদর্শনঃ ||
৪০ খ
গৃধ্র উবাচ:
যৌবনস্থাংশ্চ বালাংশ্চ বৃদ্ধান্গর্ভগতানপি |
৪১ ক
গৃধ্র উবাচ:
সর্বানাবিশতে মৃত্যুরেবম্ভূতমিদং জগৎ ||
৪১ খ
জম্বুক উবাচ:
অহো মন্দীকৃতঃ স্নেহো গৃধ্রেণেহাল্পমেধসা |
৪২ ক
জম্বুক উবাচ:
পুত্রস্নেহাভিভূতানাং যুষ্মাকং শোচতাং ভৃশম্ ||
৪২ খ
জম্বুক উবাচ:
সমৈঃ সম্যক্প্রয়ুক্তৈশ্চ বচনৈঃ প্রশ্রয়োত্তরৈঃ |
৪৩ ক
জম্বুক উবাচ:
যদ্গচ্ছথ জলস্থায়ং স্নেহমুৎসৃজ্য দুস্ত্যজম্ ||
৪৩ খ
জম্বুক উবাচ:
অহো পুত্রবিয়োগেন মৃতশূন্যোপসেবনাৎ |
৪৪ ক
জম্বুক উবাচ:
ক্রোশতাং বৈ ভৃশং দুঃখং বিবৎসানাং গবামিব ||
৪৪ খ
জম্বুক উবাচ:
অদ্য শোকং বিজানামি মানুষাণাং মহীতলে |
৪৫ ক
জম্বুক উবাচ:
স্নেহং হি করুণং দৃষ্ট্বা মমাপ্যশ্রূণ্যথাগমন্ ||
৪৫ খ
জম্বুক উবাচ:
যত্নো হি সততং কার্যঃ কৃতো দৈবেন সিধ্যতি |
৪৬ ক
জম্বুক উবাচ:
দৈবং পুরুষকারশ্চ কৃতান্তেনোপপদ্যতে ||
৪৬ খ
জম্বুক উবাচ:
অনির্বেদঃ সদা কার্যো নির্বেদাদ্ধি কুতঃ সুখম্ |
৪৭ ক
জম্বুক উবাচ:
প্রয়ত্নাৎপ্রাপ্যতে হ্যর্থঃ কস্মাদ্গচ্ছথ নির্দয়াঃ ||
৪৭ খ
জম্বুক উবাচ:
আত্মমাংসোপবৃত্তং চ শরীরার্ধময়ীং তনুম্ |
৪৮ ক
জম্বুক উবাচ:
পিতৄণাং বংশকর্তারং বনে ত্যক্ত্বা ক্ব যাস্যথ ||
৪৮ খ
জম্বুক উবাচ:
অথ বাস্তং গতে সূর্যে সন্ধ্যাকাল উপস্থিতে |
৪৯ ক
জম্বুক উবাচ:
ততো নেষ্যথ বা পুত্রমিহস্থা বা ভবিষ্যথ ||
৪৯ খ
গৃধ্র উবাচ:
অদ্য বর্ষসহস্রং মে সাগ্রং জাতস্য মানুষাঃ |
৫০ ক
গৃধ্র উবাচ:
ন চ পশ্যামি জীবন্তং মৃতং স্ত্রীপুংনপুংসকম্ ||
৫০ খ