chevron_left বিরাট পর্ব - অধ্যায় ৩৮
সৌতিঃ উবাচ:
মহাজনসমক্ষং তু স্ত্রীণাং মধ্যে বিশেষতঃ |
১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গবাধ্যক্ষেণ সংপ্রোক্তো বিরাটতনয়স্তদা ||
১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স্ত্রীমধ্য উক্তস্তেনাসৌ বাক্যং তেজঃপ্রবর্ধনম্ |
২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অন্তঃপুরে শ্লাঘমান ইদং বচনমব্রবীৎ ||
২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অদ্যাহমনুগচ্ছেয়ং দৃঢধন্বা গবাং পদম্ |
৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যদি মে সারথিঃ কশ্চিদ্ভবেদশ্বেষু কোবিদঃ ||
৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমেব নাধিগচ্ছামি যো মে যন্তা সমো ভবেৎ |
৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পশ্যধ্বং সারথিং শীঘ্রং মম যুক্তং প্রয়াস্যতঃ ||
৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অষ্টাবিংশতিরাত্রং বা মাসং বা নূনমন্ততঃ |
৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যত্তদাসীন্মহায়ুদ্ধং তত্র মে সারথির্হতঃ ||
৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদ্যহং ৎবধিগচ্ছেয়ং যো মে যন্তা ভবেদ্যুধি |
৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ৎবরাবানদ্য যাস্যামি সমুচ্ছ্রিতমহাধ্বজঃ ||
৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিগাহ্য তৎপরানীকং গজবাজিরথাকুলম্ |
৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শস্ত্রপ্রতাপান্নির্বীর্যান্কুরূঞ্জিৎবাঽঽনয়ে পশূন্ ||
৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দুর্যোধনং বিকর্ণং চ কর্ণং বৈকর্তনং কৃপম্ |
৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রোণং চ সহ পুত্রেণ মহেষ্বাসান্সমাগতান্ ||
৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বিদ্রাবয়িৎবা সংগ্রামে দানবান্মঘবানিব |
৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অনেনৈব মুহূর্তেন পুনঃ প্রত্যানয়ে পশূন্ ||
৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শূন্যমাজ্ঞায় কুরবঃ প্রয়ান্ত্যাদায় গোধনম্ |
১০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কিং ন শক্যং চ তৈঃ কর্তুং যদহং তত্র নাভবম্ ||
১০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পশ্যযুরদ্য মে বীর্যং কুরবস্তে সমাগতাঃ |
১১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কিংনু পার্থোঽর্জুনঃ সাক্ষাদিতি মংস্যন্তি মাং পরে ||
১১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তস্য তদ্বচনং শ্রুৎবা স্ত্রীষু চাত্মপ্রশংসনম্ |
১২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
নামর্ষয়ত পাঞ্চালী বীভৎসোঃ পরিকীর্তনম্ ||
১২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শ্রুৎবা তদর্জুনো বাক্যমুত্তরেণ প্রভাষিতম্ |
১৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অতীতসময়ে কালে প্রিয়াং ভার্যামভাষত ||
১৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দ্রুপদস্য সুতাং রাজ্ঞঃ পাঞ্চালীং রূপসংমতাম্ |
১৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সত্যার্জবগুণোপেতাং ভর্তুঃ প্রিয়হিতৈষিণীম্ ||
১৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উবাচ রহসি প্রীতঃ কৃষ্ণাং সর্বার্থকোবিদঃ |
১৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উত্তরাং ব্রূহি পাঞ্চালি গৎবা ক্ষিপ্রং শুচিস্মিতে ||
১৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ইয়ং কিল পুরা যুদ্ধে খাণ্ডবে সব্যসাচিনঃ |
১৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সারথিঃ পাণ্ডুপুত্রস্য পার্থস্য তু বৃহন্নলা ||
১৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
মহাঞ্জয়ো ভবেদ্যুদ্ধে সা চেদ্যন্তা বৃহন্নলা ||
১৬ গ
সৌতিঃ উবাচ:
সা চোদিতা তদা হ্যেন হ্যর্জুনেন শুচিস্মিতা |
১৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পাঞ্চালী চ তদাঽঽগম্য উত্তরায়া নিবেশনম্ ||
১৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
জ্ঞাৎবা তু সময়ান্মুক্তং চন্দ্রং রাহুমুখাদিব |
১৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যুধিষ্ঠিরং ধর্মপরং সত্যার্জবপথে স্থিতম্ ||
১৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অমর্ষয়ন্তী তদ্দুঃখং কৃষ্ণা কমললোচনা |
১৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উত্তরামাহ বচনং সখীমধ্যে বিলাসিনীম্ ||
১৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যোঽয়ং যুবা বারণয়ূথপোপমো বৃহন্নলাঽস্মীতি জনোঽভ্যভাষত |
২০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
পুরাঽপি পার্থস্য স সারথিস্তদা ধনুর্ধরাণাং প্রবরস্য মন্যে ||
২০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এতেন বা সারথিনা তদাঽর্জুনঃ সদেবগন্ধর্বমহাসুরোরগান্ |
২১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বাণি ভূতান্যজয়স্তস বীর্যবানতর্পয়চ্চাপি হিরণ্যরেতসম্ ||
২১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদস্য সংস্থামপি তস্য সংয়ুগে জানামি বীর্যং পরবীরমধ্যগম্ |
২২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সংগৃহ্য রশ্মীনপি চাস্য বীর্যবানাদায় চাপং প্রয়যৌ রথে স্থিতঃ ||
২২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ন সর্বভূতানি ন দেবদানবা ন চাপি সর্বে কুরবঃ সমাগতাঃ |
২৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধনং হরেয়ুস্তব জাতু ধন্বিনো বৃহন্নলা তূত্তরসারথির্যদি ||
২৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধনুষ্যনবমশ্চাসীত্তস্য শিষ্যো মহাত্মনঃ |
২৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সুদৃষ্টপূর্বো হি ময়া চরন্ত্যা পাণ্ডবালয়ে ||
২৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স চানেন সহায়েন খাণ্ডবং চাদহৎপুরা |
২৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অর্জুনস্য তদাঽনেন সংগৃহীতা হয়োত্তমাঃ ||
২৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তেন সারথিনা পার্থঃ সর্বভূতানি সর্বশঃ |
২৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অজয়ৎখাণ্ডবপ্রস্থে ন হি যন্তাঽস্তি তাদৃশঃ ||
২৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ততঃ সৈরন্ধ্রিসহিতা উত্তরা ভ্রাতুরব্রবীৎ |
২৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অভ্যর্থয়ৈনাং সারথ্যে বীর শীঘ্রং বৃহন্নলাম্ ||
২৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শিক্ষিতৈষা হি সারথ্যে নর্তনে গীতবাদিতে |
২৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সৈরন্ধ্য্রাহ মহাপ্রাজ্ঞা স্তুবন্তী বৈ বৃহন্নলাম্ ||
২৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সৈরন্ধ্রি জানাসি মম ব্রতং হি ক্লীবেন পুংসা ন হি সংবদাম্যহম্ |
২৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সোহং ন শক্ষ্যামি বৃহন্নলাং শুভে বক্তুং স্বয়ং যচ্ছ হয়ান্মমেতি ||
২৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ভয়কালে তু সংপ্রাপ্তে ন ব্রতং নাব্রতং পুনঃ |
৩০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যথা দুঃখং প্রতরতি কর্তুং যুক্তং চরেদ্বুধঃ ||
৩০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ইতি ধর্মবিদঃ প্রাহুস্তস্মাদ্বাচ্যা বৃহন্নলা ||
৩০ গ
সৌতিঃ উবাচ:
যেয়ং কুমারী সুশ্রোণী ভগিনী তে যবীয়সী |
৩১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অস্যাস্তু বচনং বীর করিষ্যতি ন সংশয়ঃ ||
৩১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদি তে সারথিঃ সা স্যাৎকুরূন্সর্বান্ন সংশয়ঃ |
৩২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
জিৎবা গাশ্চ সমাদায় ধ্রুবমাগমনং ভবেৎ ||
৩২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
এবমুক্তঃ স সৈরন্ধ্র্যা ভগিনীং প্রত্যভাষত |
৩৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গচ্ছ ৎবমনবদ্যাঙ্গি তামানয় বৃহন্নলাম্ ||
৩৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সা প্রাদ্রবৎকাঞ্চনমাল্যধারিণী জ্যেষ্ঠেন ভ্রাত্রা প্রহিতা যশস্বিনী |
৩৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ভ্রাতুর্নিয়োগং তু নিশম্য সুভ্রুঃ শুভাননা হাটকবজ্রভূষিতা ||
৩৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সা বজ্রমুক্তামণিহেমকুণ্ডলা মৃদুক্রমা ভ্রাতৃনিয়োগচোদিতা |
৩৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রদক্ষিণাবর্ততনুঃ শিখণ্ডিনী পদ্মাননা পদ্মদলায়তাক্ষী ||
৩৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তন্বী সমাঙ্গী মৃদুমন্দ্রলোচনা মাৎস্যস্য রাজ্ঞো দুহিতা বিলাসিনী |
৩৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সা নর্তনাগারমরালপক্ষ্মা শতহ্রদা মেঘমিবান্বপদ্যত ||
৩৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সা নাগনাসোপমসংহিতোরূরনিন্দিতা বেদিবিলগ্নমধ্যা |
৩৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আসাদ্য তস্থৌ বরমাল্যধারিণী পার্থং শুভা নাগবধূরিব দ্বিপম্ ||
৩৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তামাগতামায়ততাম্রলোচনামবেক্ষ্য পার্থঃ সময়েঽভ্যভাষত ||
৩৭ গ
সৌতিঃ উবাচ:
কিমাগতা কাঞ্চনমাল্যধারিণী সুগাত্রি কিংচিত্ৎবরিতাঽসি সুভ্রু |
৩৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কিং তে মুখং সুন্দরি ন প্রসন্নমাচক্ষ্ব শীঘ্রং মম চারুহাসিনি ||
৩৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সা বজ্রবৈডূর্যবিকারকুণ্ডলা বিনিদ্রপদ্মোৎপলপন্নগন্ধিনী |
৩৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রসন্নতারাধিপসংনিভাননা পার্থে কুমারী বচনং বভাষে ||
৩৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
হরন্তি বিত্তং কুরবাঃ পিতুর্মে শতং সহস্রাণি গবাং বৃহন্নলে |
৪০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সা ভ্রাতুরশ্বান্মম সংয়মস্ব পুরা পরে দূরতরং হরন্তি গাঃ ||
৪০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সৈরন্ধ্রিরাখ্যাতি বৃহন্নলে ৎবাং সুশিক্ষিতা সংগ্রহণে রথাশ্বয়োঃ |
৪১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অহং মরিষ্যামি ন মেঽত্র সংশয়ো ময়া বৃতা তত্র ন চেদ্গমিষ্যসি ||
৪১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথা নিয়ুক্তো নরদেবকন্যযা নরোত্তমঃ প্রীতমনা ধনঞ্জয়ঃ |
৪২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উবাচ পার্থঃ শুভমন্দ্রয়া গিরা শুভাননাং শুক্লদতীং শুচিস্মিতাম্ ||
৪২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
গচ্ছামি যত্রেচ্ছসি চারুহাসিনি হুতাশনং প্রজ্বলিতং বিশামি বা |
৪৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ইচ্ছামি তেঽহং বরগাত্রি জীবিতং করোমি কিং তে প্রিয়মদ্য সুন্দরি ||
৪৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ন মৎকৃতে দ্রক্ষ্যসি তৎপুরং প্রিয়ে বৈবস্বতং প্রেতপতের্মহাভয়ম্ ||
৪৩ গ
সৌতিঃ উবাচ:
এতাবদুক্ৎবা কুরুবীরপুঙ্গবো বিলাসিনীং শুক্লদতীং শুচিস্মিতাম্ |
৪৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বৃহন্নলারূপবিভূষিতাননো বিরাটপুত্রস্য সমীপমাব্রজৎ ||
৪৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথা ব্রজন্তং বরভূষণৈর্বৃতং মহাপ্রভং বারণয়ূথপোপমম্ |
৪৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
গজেন্দ্রবাহুং কমলায়তেক্ষণং কবাটবক্ষস্থলমুন্নতাংসম্ ||
৪৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমাগতং পার্থমমিত্রকর্শনং মহাবলং নাগমিব প্রমাথিনম্ |
৪৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বৈরাটিরামন্ত্র্য ততো বৃহন্নলাং গবাং নিনীষন্পদমুত্তরোঽব্রবীৎ ||
৪৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমাব্রজন্তং ৎবরিতং প্রভিন্নমিব কুঞ্জরম্ |
৪৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অন্বগচ্ছদ্বিশালাক্ষী গজং গজবধূরিব ||
৪৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
দূরাদেব তু সংপ্রেক্ষ্য রাজপুত্রোঽভ্যভাষত |
৪৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ৎবয়া সারথিনা পার্থঃ খাণ্ডবেঽগ্নিমতর্পয়ৎ ||
৪৮ খ