দ্রোণ উবাচ:
অর্থস্য পুরুষো দাসো দাসস্ত্বর্থো ন কস্যচিৎ |
৫১ ক
দ্রোণ উবাচ:
ইতি সত্যং মহারাজ বদ্ধোঽস্ম্যর্থেন কৌরবৈঃ ||
৫১ খ
দ্রোণ উবাচ:
অতস্ত্বাং ক্লীববদ্ব্রূমো যুদ্ধাদন্যৎকিমিচ্ছসি |
৫২ ক
দ্রোণ উবাচ:
যোৎস্যামি কৌরবস্যার্থে তবাশাস্যো জয়ো ময়া ||
৫২ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
জয়মাশাস্স্ব মে ব্রহ্মন্মন্ত্রয়স্ব চ মদ্ধিতম্ |
৫৩ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
যুধ্যস্ব কৌরবস্যার্থে বর এষ বৃতো ময়া ||
৫৩ খ
দ্রোণ উবাচ:
ধ্রুবস্তে বিজয়ো রাজন্যস্য মন্ত্রী হরিস্তব |
৫৪ ক
দ্রোণ উবাচ:
অহং চ ত্বাভিজানামি রণে শত্রূন্বিজেষ্যসি ||
৫৪ খ
দ্রোণ উবাচ:
যতো ধর্মস্ততঃ কৃষ্ণো যতঃ কৃষ্ণস্ততো জয়ঃ |
৫৫ ক
দ্রোণ উবাচ:
যুধ্যস্ব গচ্ছ কৌন্তেয় পৃচ্ছ মাং কিং ব্রবীমি তে ||
৫৫ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
পৃচ্ছামি ত্বাং দ্বিজশ্রেষ্ঠ শৃণু মে যদ্বিবক্ষিতম্ |
৫৬ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
কথং জয়েয়ং সঙ্গ্রামে ভবন্তমপরাজিতম্ ||
৫৬ খ
দ্রোণ উবাচ:
ন তেঽস্তি বিজয়স্তাবদ্যাবদ্যুধ্যাম্যহং রণে |
৫৭ ক
দ্রোণ উবাচ:
মমাশু নিধনে রাজন্যতস্ব সহ সোদরৈঃ ||
৫৭ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
হন্ত তস্মান্মহাবাহো বধোপায়ং বদাত্মনঃ |
৫৮ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
আচার্য প্রণিপত্যৈষ পৃচ্ছামি ত্বাং নমোঽস্তু তে ||
৫৮ খ
দ্রোণ উবাচ:
ন শত্রুং তাত পশ্যামি যো মাং হন্যাদ্রণে স্থিতম্ |
৫৯ ক
দ্রোণ উবাচ:
যুধ্যমানং সুসংরব্ধং শরবর্ষৌঘবর্ষিণম্ ||
৫৯ খ
দ্রোণ উবাচ:
ঋতে প্রায়গতং রাজন্ন্যস্তশস্ত্রমচেতনম্ |
৬০ ক
দ্রোণ উবাচ:
হন্যান্মাং যুধি যোধানাং সত্যমেতদ্ব্রবীমি তে ||
৬০ খ
দ্রোণ উবাচ:
শস্ত্রং চাহং রণে জহ্যাং শ্রুত্বা সুমহদপ্রিয়ম্ |
৬১ ক
দ্রোণ উবাচ:
শ্রদ্ধেয়বাক্যাৎপুরুষাদেতৎসত্যং ব্রবীমি তে ||
৬১ খ
সঞ্জয় উবাচ:
এতচ্ছ্রুত্বা মহারাজ ভারদ্বাজস্য ধীমতঃ |
৬২ ক
সঞ্জয় উবাচ:
অনুমান্য তমাচার্যং প্রায়াচ্ছারদ্বতং প্রতি ||
৬২ খ
সঞ্জয় উবাচ:
সোঽভিবাদ্য কৃপং রাজা কৃত্বা চাপি প্রদক্ষিণম্ |
৬৩ ক
সঞ্জয় উবাচ:
উবাচ দুর্ধর্ষতমং বাক্যং বাক্যবিশারদঃ ||
৬৩ খ
সঞ্জয় উবাচ:
অনুমানয়ে ত্বাং যোৎস্যামি গুরো বিগতকল্মষঃ |
৬৪ ক
সঞ্জয় উবাচ:
জয়েয়ং চ রিপূন্সর্বাননুজ্ঞাতস্ত্বয়ানঘ ||
৬৪ খ
কৃপ উবাচ:
যদি মাং নাভিগচ্ছেথা যুদ্ধায় কৃতনিশ্চয়ঃ |
৬৫ ক
কৃপ উবাচ:
শপেয়ং ত্বাং মহারাজ পরাভাবায় সর্বশঃ ||
৬৫ খ
কৃপ উবাচ:
অর্থস্য পুরুষো দাসো দাসস্ত্বর্থো ন কস্যচিৎ |
৬৬ ক
কৃপ উবাচ:
ইতি সত্যং মহারাজ বদ্ধোঽস্ম্যর্থেন কৌরবৈঃ ||
৬৬ খ
কৃপ উবাচ:
তেষামর্থে মহারাজ যোদ্ধব্যমিতি মে মতিঃ |
৬৭ ক
কৃপ উবাচ:
অতস্ত্বাং ক্লীববদ্ব্রূমি যুদ্ধাদন্যৎকিমিচ্ছসি ||
৬৭ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
হন্ত পৃচ্ছামি তে তস্মাদাচার্য শৃণু মে বচঃ |
৬৮ ক
সঞ্জয় উবাচ:
ইত্যুক্ত্বা ব্যথিতো রাজা নোবাচ গতচেতনঃ |
৬৯ ক
সঞ্জয় উবাচ:
তং গৌতমঃ প্রত্যুবাচ বিজ্ঞায়াস্য বিবক্ষিতম্ |
৬৯ খ
সঞ্জয় উবাচ:
অবধ্যোঽহং মহীপাল যুধ্যস্ব জয়মাপ্নুহি ||
৬৯ গ
সঞ্জয় উবাচ:
প্রীতস্ত্বভিগমেনাহং জয়ং তব নরাধিপ |
৭০ ক
সঞ্জয় উবাচ:
আশাসিষ্যে সদোত্থায় সত্যমেতদ্ব্রবীমি তে ||
৭০ খ
সঞ্জয় উবাচ:
এতচ্ছ্রুত্বা মহারাজ গৌতমস্য বচস্তদা |
৭১ ক
সঞ্জয় উবাচ:
অনুমান্য কৃপং রাজা প্রয়যৌ যেন মদ্ররাট্ ||
৭১ খ
সঞ্জয় উবাচ:
স শল্যমভিবাদ্যাথ কৃত্বা চাভিপ্রদক্ষিণম্ |
৭২ ক
সঞ্জয় উবাচ:
উবাচ রাজা দুর্ধর্ষমাত্মনিঃশ্রেয়সং বচঃ ||
৭২ খ
সঞ্জয় উবাচ:
অনুমানয়ে ত্বাং যোৎস্যামি গুরো বিগতকল্মষঃ |
৭৩ ক
সঞ্জয় উবাচ:
জয়েয়ং চ মহারাজ অনুজ্ঞাতস্ত্বয়া রিপূন্ ||
৭৩ খ
শল্য উবাচ:
যদি মাং নাভিগচ্ছেথা যুদ্ধায় কৃতনিশ্চয়ঃ |
৭৪ ক
শল্য উবাচ:
শপেয়ং ত্বাং মহারাজ পরাভাবায় বৈ রণে ||
৭৪ খ
শল্য উবাচ:
তুষ্টোঽস্মি পূজিতশ্চাস্মি যৎকাঙ্ক্ষসি তদস্তু তে |
৭৫ ক
শল্য উবাচ:
অনুজানামি চৈব ত্বাং যুধ্যস্ব জয়মাপ্নুহি ||
৭৫ খ
শল্য উবাচ:
ব্রূহি চৈব পরং বীর কেনার্থঃ কিং দদামি তে |
৭৬ ক
শল্য উবাচ:
এবং গতে মহারাজ যুদ্ধাদন্যৎকিমিচ্ছসি ||
৭৬ খ
শল্য উবাচ:
অর্থস্য পুরুষো দাসো দাসস্ত্বর্থো ন কস্যচিৎ |
৭৭ ক
শল্য উবাচ:
ইতি সত্যং মহারাজ বদ্ধোঽস্ম্যর্থেন কৌরবৈঃ ||
৭৭ খ
শল্য উবাচ:
করিষ্যামি হি তে কামং ভাগিনেয় যথেপ্সিতম্ |
৭৮ ক
শল্য উবাচ:
ব্রবীম্যতঃ ক্লীববত্ত্বাং যুদ্ধাদন্যৎকিমিচ্ছসি ||
৭৮ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
মন্ত্রয়স্ব মহারাজ নিত্যং মদ্ধিতমুত্তমম্ |
৭৯ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
কামং যুধ্য পরস্যার্থে বরমেতদ্বৃণোম্যহম্ ||
৭৯ খ
শল্য উবাচ:
ব্রূহি কিমত্র সাহ্যং তে করোমি নৃপসত্তম |
৮০ ক
শল্য উবাচ:
কামং যোৎস্যে পরস্যার্থে বৃতোঽস্ম্যর্থেন কৌরবৈঃ ||
৮০ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
স এব মে বরঃ সত্য উদ্যোগে যস্ত্বয়া কৃতঃ |
৮১ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
সূতপুত্রস্য সঙ্গ্রামে কার্যস্তেজোবধস্ত্বয়া ||
৮১ খ
শল্য উবাচ:
সম্পৎস্যত্যেষ তে কামঃ কুন্তীপুত্র যথেপ্সিতঃ |
৮২ ক
শল্য উবাচ:
গচ্ছ যুধ্যস্ব বিস্রব্ধং প্রতিজানে জয়ং তব ||
৮২ খ
সঞ্জয় উবাচ:
অনুমান্যাথ কৌন্তেয়ো মাতুলং মদ্রকেশ্বরম্ |
৮৩ ক
সঞ্জয় উবাচ:
নির্জগাম মহাসৈন্যাদ্ভ্রাতৃভিঃ পরিবারিতঃ ||
৮৩ খ
সঞ্জয় উবাচ:
বাসুদেবস্তু রাধেয়মাহবেঽভিজগাম বৈ |
৮৪ ক
সঞ্জয় উবাচ:
তত এনমুবাচেদং পাণ্ডবার্থে গদাগ্রজঃ ||
৮৪ খ
সঞ্জয় উবাচ:
শ্রুতং মে কর্ণ ভীষ্মস্য দ্বেষাৎকিল ন যোৎস্যসি |
৮৫ ক
সঞ্জয় উবাচ:
অস্মান্বরয় রাধেয় যাবদ্ভীষ্মো ন হন্যতে ||
৮৫ খ
সঞ্জয় উবাচ:
হতে তু ভীষ্মে রাধেয় পুনরেষ্যসি সংয়ুগে |
৮৬ ক
সঞ্জয় উবাচ:
ধার্তরাষ্ট্রস্য সাহায়্যং যদি পশ্যসি চেৎসমম্ ||
৮৬ খ
কর্ণ উবাচ:
ন বিপ্রিয়ং করিষ্যামি ধার্তরাষ্ট্রস্য কেশব |
৮৭ ক
কর্ণ উবাচ:
ত্যক্তপ্রাণং হি মাং বিদ্ধি দুর্যোধনহিতৈষিণম্ ||
৮৭ খ
সঞ্জয় উবাচ:
তচ্ছ্রুত্বা বচনং কৃষ্ণঃ সংন্যবর্তত ভারত |
৮৮ ক
সঞ্জয় উবাচ:
যুধিষ্ঠিরপুরোগৈশ্চ পাণ্ডবৈঃ সহ সঙ্গতঃ ||
৮৮ খ
সঞ্জয় উবাচ:
অথ সৈন্যস্য মধ্যে তু প্রাক্রোশৎপাণ্ডবাগ্রজঃ |
৮৯ ক
সঞ্জয় উবাচ:
যোঽস্মান্বৃণোতি তদহং বরয়ে সাহ্যকারণাৎ ||
৮৯ খ
সঞ্জয় উবাচ:
অথ তান্সমভিপ্রেক্ষ্য যুয়ুৎসুরিদমব্রবীৎ |
৯০ ক
সঞ্জয় উবাচ:
প্রীতাত্মা ধর্মরাজানং কুন্তীপুত্রং যুধিষ্ঠিরম্ ||
৯০ খ
সঞ্জয় উবাচ:
অহং যোৎস্যামি মিষতঃ সংয়ুগে ধার্তরাষ্ট্রজান্ |
৯১ ক
সঞ্জয় উবাচ:
যুষ্মদর্থে মহারাজ যদি মাং বৃণুষেঽনঘ ||
৯১ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
এহ্যেহি সর্বে যোৎস্যামস্তব ভ্রাতৄনপণ্ডিতান্ |
৯২ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
যুয়ুৎসো বাসুদেবশ্চ বয়ং চ ব্রূম সর্বশঃ ||
৯২ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
বৃণোমি ত্বাং মহাবাহো যুধ্যস্ব মম কারণাৎ |
৯৩ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
ত্বয়ি পিণ্ডশ্চ তন্তুশ্চ ধৃতরাষ্ট্রস্য দৃশ্যতে ||
৯৩ খ
যুধিষ্ঠির উবাচ:
ভজস্বাস্মান্রাজপুত্র ভজমানান্মহাদ্যুতে |
৯৪ ক
যুধিষ্ঠির উবাচ:
ন ভবিষ্যতি দুর্বুদ্ধির্ধার্তরাষ্ট্রোঽত্যমর্ষণঃ ||
৯৪ খ
সঞ্জয় উবাচ:
ততো যুয়ুৎসুঃ কৌরব্যঃ পরিত্যজ্য সুতাংস্তব |
৯৫ ক
সঞ্জয় উবাচ:
জগাম পাণ্ডুপুত্রাণাং সেনাং বিশ্রাব্য দুন্দুভিম্ ||
৯৫ খ
সঞ্জয় উবাচ:
ততো যুধিষ্ঠিরো রাজা সম্প্রহৃষ্টঃ সহানুজৈঃ |
৯৬ ক
সঞ্জয় উবাচ:
জগ্রাহ কবচং ভূয়ো দীপ্তিমৎকনকোজ্জ্বলম্ ||
৯৬ খ
সঞ্জয় উবাচ:
প্রত্যপদ্যন্ত তে সর্বে রথান্স্বান্পুরুষর্ষভাঃ |
৯৭ ক
সঞ্জয় উবাচ:
ততো ব্যূহং যথাপূর্বং প্রত্যব্যূহন্ত তে পুনঃ ||
৯৭ খ
সঞ্জয় উবাচ:
অবাদয়ন্দুন্দুভীংশ্চ শতশশ্চৈব পুষ্করান্ |
৯৮ ক
সঞ্জয় উবাচ:
সিংহনাদাংশ্চ বিবিধান্বিনেদুঃ পুরুষর্ষভাঃ ||
৯৮ খ
সঞ্জয় উবাচ:
রথস্থান্পুরুষব্যাঘ্রান্পাণ্ডবান্প্রেক্ষ্য পার্থিবাঃ |
৯৯ ক
সঞ্জয় উবাচ:
ধৃষ্টদ্যুম্নাদয়ঃ সর্বে পুনর্জহৃষিরে মুদা ||
৯৯ খ
সঞ্জয় উবাচ:
গৌরবং পাণ্ডুপুত্রাণাং মান্যান্মানয়তাং চ তান্ |
১০০ ক
সঞ্জয় উবাচ:
দৃষ্ট্বা মহীক্ষিতস্তত্র পূজয়াং চক্রিরে ভৃশম্ ||
১০০ খ