chevron_left উদ্যোগ পর্ব - অধ্যায় ৪৮
সৌতিঃ উবাচ:
যদা রথং হেমমণিপ্রকাশং শ্বেতাশ্বয়ুক্তং বানরকেতুমুগ্রম্ |
৫১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দৃষ্ট্বা মমাপ্যাস্থিতং কেশবেন তদা তপ্স্যত্যকৃতাত্মা স মন্দঃ ||
৫১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদা মৌর্ব্যাস্তলনিষ্পেপমুগ্রং মহাশব্দং বজ্রনিষ্পেপতুল্যম্ |
৫২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বিদ্যূয়মানস্য মহারণে ময়া স গাণ্ডিবস্য শ্রোষ্যতি মন্দবুদ্ধিঃ ||
৫২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তদা মূঢো ধৃতরাষ্ট্রস্য পুত্র স্তপ্তা যুদ্ধে দুর্মতির্দুঃসহায়ঃ |
৫৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দৃষ্ট্বা সৈন্যং বাণবর্ষান্ধকারে প্রভজ্যন্তং গোকুলবদ্রণাগ্রে ||
৫৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বলাহকাদুচ্চরতঃ সুভীমা ন্বিদ্যুৎস্ফুলিঙ্গানিব ঘোররূপান্ |
৫৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সহস্রঘ্নান্দ্বিষতাং সঙ্গরেষু অস্থিচ্ছিদো মর্মভিদঃ সুপুঙ্খান্ ||
৫৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদা দ্রষ্টা জ্যামুখাদ্বাণসঙ্ঘান্ গাণ্ডীবমুক্তানাপততঃ শিতাগ্রান্ |
৫৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
হয়ান্গজান্বর্মিণশ্চাদদানাং স্তদা যুদ্ধং ধার্তরাষ্ট্রোঽন্বতপ্স্যৎ ||
৫৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদা মন্দঃ পরবাণান্বিমুক্তা ন্মমেষুভির্হিয়মাণান্প্রতীপম্ |
৫৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তির্যগ্বিধ্য চ্ছিদ্যমানান্পৃষৎকৈ স্তদা যুদ্ধং ধার্তরাষ্ট্রোঽন্বতপ্স্যৎ ||
৫৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদা বিপাঠা মদ্ভুজবিপ্রমুক্তা দ্বিজাঃ ফলানীব মহীরুহাগ্রাৎ |
৫৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রচেতার উত্তমাঙ্গানি যূনাং তদা যুদ্ধং ধার্তরাষ্ট্রোঽন্বতপ্স্যৎ ||
৫৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদা দ্রষ্টা পততঃ স্যন্দনেভ্যো মহাগজেভ্যোঽশ্বগতান্সুয়োধনান্ |
৫৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শরৈর্হতান্পাতিতাংশ্চৈব রঙ্গে তদা যুদ্ধং ধার্তরাষ্ট্রোঽন্বতপ্স্যৎ ||
৫৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অসংপ্রাপ্তানস্ত্রপথং পরস্য যদা দ্রষ্টা নশ্যতো ধার্তরাষ্ট্রান্ |
৫৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অকুর্বতঃ কর্ম যুদ্ধে সমন্তা ত্তদা যুদ্ধং ধার্তরাষ্ট্রোঽন্বতপ্স্যৎ ||
৫৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পদাতিসঙ্ঘান্রথসঙ্ঘান্সমন্তা দ্ব্যাত্তাননঃ কাল ইবাততেষুঃ |
৬০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রণোৎস্যামি জ্বলিতৈর্বাণবর্ষৈঃ শত্রূংস্তদা তপ্স্যতি মন্দবুদ্ধিঃ ||
৬০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সর্বা দিশঃ সংপততা রথেন রজোধ্বস্তং গাণ্ডিবেন প্রকৃত্তম্ |
৬১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যদা দ্রষ্টা স্ববলং সংপ্রমূঢং তদা পশ্চাত্তপ্স্যতি মন্দবুদ্ধিঃ ||
৬১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
কান্দিগ্ভূতং ছিন্নগাত্রং বিসংজ্ঞং দুর্যোধনো দ্রক্ষ্যতি সর্বসৈন্যম্ |
৬২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
হতাশ্ববীরাগ্র্যনরেন্দ্রনাগং পিপাসিতং শ্রান্তপত্রং ভয়ার্তম্ ||
৬২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আর্তস্বরং হন্যমানং হতং চ বিকীর্ণকেশাস্থিকপালসঙ্ঘম্ |
৬৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
প্রজাপতেঃ কর্ম যথার্থনিষ্ঠিতং তদা দৃষ্ট্বা তপ্স্যতি মন্দবুদ্ধিঃ ||
৬৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যদা রথে গাণ্ডিবং বাসুদেবং দিব্যং শঙ্খং পাঞ্চজন্যং হয়াংশ্চ |
৬৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তূণাবক্ষয়্যৌ দেবদত্তং চ মাং চ দৃষ্ট্বা যুদ্ধে ধার্তরাষ্ট্রোঽন্বতপ্স্যৎ ||
৬৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উদ্বর্তয়ন্দস্যুসঙ্ঘান্সমেতান্ প্রবর্তয়ন্যুগমন্যদ্যুগান্তে |
৬৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যদা ধক্ষ্যাম্যগ্নিবৎকৌরবেয়াং স্তদা তপ্তা ধৃতরাষ্ট্রঃ সপুত্রঃ ||
৬৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
সভ্রাতা বৈ সহসৈন্যঃ সভৃত্যো ভ্রষ্টৈশ্বর্যঃ ক্রোধবশোঽল্পচেতাঃ |
৬৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দর্পস্যান্তে নিহতো বেপমানঃ পশ্চান্মন্দস্তপ্স্যতি ধার্তরাষ্ট্রঃ ||
৬৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পূর্বাহ্ণে মাং কৃতজপ্যং কদাচি দ্বিপ্রঃ প্রোবাচোদকান্তে মনোজ্ঞম্ |
৬৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
কর্তব্যং তে দুষ্করং কর্ম পার্থ যোদ্ধব্যং কতে শত্রুভিঃ সব্যসাচিন্ ||
৬৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ইন্দ্রো বা তে হরিবান্বজ্রহস্তঃ পুরস্তাদ্যাতু সমরেঽরীন্বিনিঘ্নন্ |
৬৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সুগ্রীবয়ুক্তেন রথেন বা তে পশ্চাৎকৃষ্ণো রক্ষতু বাসুদেবঃ ||
৬৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বজ্রে চাহং বজ্রহস্তান্মহেন্দ্রা দস্মিন্যুদ্ধে বাসুদেবং সহায়ম্ |
৬৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স মে লব্ধো দস্যুবধায় কৃষ্ণো মন্যে চেতদ্বিহিতং দৈবতের্মে ||
৬৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অয়ুদ্ধ্যমানো মনসাপি যস্য জয়ং কৃষ্ণঃ পুরুষস্যাভিনন্দেৎ |
৭০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
এবং সর্বান্স ব্যতীয়াদমিত্রান্ সেন্দ্রান্দেবান্মানুষে নাস্তি চিন্তা ||
৭০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
স বাহুভ্যাং সাগরমুত্তিতীর্ষে ন্মহোদধিং সলিলস্যাপ্রমেয়ম্ |
৭১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তেজস্বিনং কৃষ্ণমত্যন্তশূরং যুদ্ধেন যো বাসুদেবং জিগীষেৎ ||
৭১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
গিরিং য ইচ্ছেত্তু তলেন ভেত্তুং শিলোচ্চয়ং শ্বেতমতিপ্রমাণম্ |
৭২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তস্যৈব পাণিঃ সনখো বিশীর্যে ন্ন চাপি কিঞ্চিৎস গিরেস্তু কুর্যাৎ ||
৭২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অগ্নিং সমিদ্ধং শময়েদ্ভুজাভ্যাং চন্দ্রং চ সূর্যং চ নিবারয়েত |
৭৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
হরেদ্দেবানামমৃতং প্রসহ্য যুদ্ধেন যো বাসুদেবং জিগীষেৎ ||
৭৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যো রুক্মিণীমেকরথেন ভোজ নুৎসাদ্য রাজ্ঞঃ সমরে প্রসহ্য |
৭৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
উবাহ ভার্যাং যশসা জ্বলন্তীং যস্যাং জজ্ঞে রৌক্মিণেয়ো মহাত্মা ||
৭৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অয়ং গান্ধারাংস্তরসা সংপ্রমথ্য জিৎবা পুত্রান্নগ্নজিতঃ সমগ্রান্ বদ্ধং মুমোচ বিনদন্তং প্রসহ্য সুদর্শনং বৈ দেবতানাং ললামম্ ||
৭৪ গ
সৌতিঃ উবাচ:
অয়ং কবাটে নিজঘান পাণ্ড্যং তথা কলিঙ্গান্দন্তবক্রং মমর্দ |
৭৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অনেন দগ্ধা বর্ষপূগান্বিনাথা বারাণসী নগরী সংবভূব ||
৭৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অয়ং স্ম যুদ্ধে মন্যতেঽন্যৈরজেয়ং তমেকলব্যং নাম নিষাদরাজম্ |
৭৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
বেগেনৈব শৈলমভিহত্য জম্ভঃ শেতে স কৃষ্ণেন হতঃ পরাসুঃ ||
৭৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তথোগ্রসেনস্য সুতং সুদুষ্টং বৃষ্ণ্যন্ধকানাং মধ্যগতং সভাস্থম্ |
৭৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অপাতয়দ্বলদেবদ্বিতীয়ো হৎবা দদৌ চোগ্রসেনায় রাজ্যম্ ||
৭৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অয়ং সৌভং যোধয়ামাস স্বস্থং বিভীষণং মায়যা সাল্বরাজম্ |
৭৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সৌভদ্বারি প্রত্যগৃহ্ণাচ্ছতঘ্নীং দোর্ভ্যাং ক এনং বিষহেত মর্ত্যঃ ||
৭৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
প্রাগ্জ্যোতিষং নাম বভূব দুর্গং পুরং ঘোরমসুরাণামসহ্যম্ |
৭৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মহাবলো নরকস্তত্র ভৌমো জহারাদিত্যা মণিকুণ্ডলে শুভে ||
৭৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ন তং দেবাঃ সহ শক্রেণ শেকুঃ সমাগতা যুধি মৃত্যোরভীতাঃ |
৮০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
দৃষ্ট্বা চ তং বিক্রমং কেশবস্য বলং তথৈবাস্ত্রমবারণীয়ম্ ||
৮০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
জানন্তোঽস্য প্রকৃতিং কেশবস্য ন্যযোজয়ন্দস্যুবধায় কৃষ্ণম্ |
৮১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
স তৎকর্ম প্রতিশুশ্রাব দুষ্কর মৈশ্বর্যবান্সিদ্ধিষু বাসুদেবঃ ||
৮১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নির্মোচনে ষট্সহস্রাণি হৎবা সংচ্ছিদ্য পাশান্সহসা ক্ষুরান্তান্ |
৮২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মুরং হৎবা বিনিহত্যৌঘরক্ষো নির্মোচনং চাপি জগাম বীরঃ ||
৮২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তত্রৈব তেনাস্য বভূব যুদ্ধং মহাবলেনাতিবলস্য বিষ্ণোঃ |
৮৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শেতে স কৃষ্ণেন হতঃ পরাসু র্বাতেনেব মথিতঃ কর্ণিকারঃ ||
৮৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
আহৃত্য কৃষ্ণো মণিকুণ্ডলে তে হৎবা চ ভৌমং নরকং মুর চ |
৮৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শ্রিয়া বৃতো যশসা চৈব বিদ্বা ন্প্রত্যাজগামাপ্রতিমপ্রভাবঃ ||
৮৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অস্মৈ বরাণ্যদদংস্তত্র দেবা দৃষ্ট্বা ভীমং কর্ম কৃতং রণে তৎ |
৮৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শ্রমশ্চ তে যুধ্যমানস্য ন স্যা দাকাশে চাপ্সু চ তে ক্রমঃ স্যাৎ ||
৮৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
শস্ত্রাণি গাত্রে ন চ তে ক্রমের ন্নিত্যেব কৃষ্ণশ্চ ততঃ কৃতার্থঃ |
৮৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
এবং রূপে বাসুদেবেঽপ্রমেয়ে মহাবলে গুণসংপৎসদৈব ||
৮৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তমসহ্যং বিষ্ণুমনন্তবীর্য মাশংসতে ধার্তরাষ্ট্রো বিজেতুম্ |
৮৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সদা হ্যেনং তর্কয়তে দুরাত্মা তচ্চাপ্যযং সহতেঽস্মান্সমীক্ষ্য ||
৮৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
পর্যাগতং মম কৃষ্ণস্য চৈব যো মন্যতে কলহং সংপ্রসহ্য |
৮৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শক্যং হর্তুং পাণ্ডবানাং মমৎবং তদ্বেদিতা সংয়ুগং তত্র গৎবা ||
৮৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
নমস্কৃৎবা শান্তনবায় রাজ্ঞে দ্রোণায়াথো সহপুত্রায় চৈব |
৮৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
শারদ্বতায়াপ্রতিদ্বন্দ্বিনে চ যোৎস্যাম্যহং রাজ্যমভীপ্সমানঃ ||
৮৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ধর্মেণাপ্তং নিধনং তস্য মন্যে যো যোৎস্যতে পাণ্ডবৈর্ধর্মচারী |
৯০ ক
সৌতিঃ উবাচ:
মিথ্যা গ্লহে নির্জিতা বৈ নৃশংসৈঃ সংবৎসরান্বৈ দ্বাদশ রাজপুত্রাঃ ||
৯০ খ
সৌতিঃ উবাচ:
বাসঃ কৃচ্ছ্রো বিহিতশ্চাপ্যরণ্যে দীর্ঘং কালং চৈকমজ্ঞাতবর্ষম্ |
৯১ ক
সৌতিঃ উবাচ:
তে হি কস্মাজ্জীবতাং পাণ্ডবানাং নন্দিষ্যন্তে ধার্তরাষ্ট্রাঃ পদস্থাঃ ||
৯১ খ
সৌতিঃ উবাচ:
তে চেদস্মান্যুধ্যমানাঞ্জয়েয়ু র্দেবৈর্মহেন্দ্রপ্রমুখৈঃ সহায়ৈঃ |
৯২ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ধর্মাদধর্মশ্চরিতো গরীয়াং স্ততো ধ্রুবং নাস্তি কৃতং চ সাধু ||
৯২ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ন চেদিদং পৌরুষং কর্মবদ্ধং ন চেদস্মান্মন্যতেঽসৌ বিশিষ্টান্ |
৯৩ ক
সৌতিঃ উবাচ:
আশংসেঽহং বাসুদেবদ্বিতীয়ো দুর্যোধনং সানুবন্ধং নিহন্তুম্ ||
৯৩ খ
সৌতিঃ উবাচ:
ন চেদিদং কর্ম নরেন্দ্র বন্ধ্যং ন চেদ্ভবেৎসুকৃতং নিষ্ফলং বা |
৯৪ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ইদং চ তচ্চাভিসমীক্ষ্য নূনং পরাজয়ো ধার্তরাষ্ট্রস্য সাধুঃ ||
৯৪ খ
সৌতিঃ উবাচ:
প্রত্যক্ষং বঃ কুরবো যদ্ব্রবীমি যুদ্ধ্যমানা ধার্তরাষ্ট্রা ন সন্তি |
৯৫ ক
সৌতিঃ উবাচ:
অন্যত্র যুদ্ধাৎকুরবো যদি স্যু র্ন যুদ্ধে বৈ শেষ ইহাস্তি কশ্চিৎ ||
৯৫ খ
সৌতিঃ উবাচ:
হৎবা ৎবহং ধার্তরাষ্ট্রান্সকর্ণা ন্রাজ্যং কুরূণামবজেতা সমগ্রম্ |
৯৬ ক
সৌতিঃ উবাচ:
যদ্বঃ কার্যং তৎকুরুধ্বং যথাস্ব মিষ্টান্দরানাত্মভোগান্ভজধ্বম্ ||
৯৬ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অপ্যেবং নো ব্রাহ্মণাঃ সন্তি বৃদ্ধা বহুশ্রুতাঃ শীলবন্তঃ কুলীনাঃ |
৯৭ ক
সৌতিঃ উবাচ:
সাংবৎসরা জ্যোতিষি চাভিয়ুক্তা নক্ষত্রয়োগেষু চ নিশ্চয়জ্ঞাঃ ||
৯৭ খ
সৌতিঃ উবাচ:
উচ্চাবচং দৈবয়ুক্তং রহস্যং দিব্যাঃ প্রশ্না মৃগচক্রা মুহূর্তাঃ |
৯৮ ক
সৌতিঃ উবাচ:
ক্ষয়ং মহান্তং কুরুসৃঞ়্জয়ানাং নিবেদয়ন্তে পাণ্ডবানাং জয়ং চ ||
৯৮ খ
সৌতিঃ উবাচ:
যথা হি নো মন্যতেঽজাতশত্রুঃ সংসিদ্ধার্থো দ্বিপতাং নিগ্রহায় |
৯৯ ক
সৌতিঃ উবাচ:
জনার্দনশ্চাপ্যপরোক্ষবিদ্যো ন সংশয়ং পশ্যতি বৃষ্ণিসিংহঃ ||
৯৯ খ
সৌতিঃ উবাচ:
অহং তথৈনং খলু ভাবিরূপং পশ্যামি বুদ্ধয়া স্বয়মপ্রমত্তঃ |
১০০ ক