menu
মহাভারত
শব্দ সূচী
শ্লোকপাদ সূচী
অন্য কথা
মহাভারত
শব্দ সূচী
শ্লোকপাদ সূচী
অন্য কথা
chevron_left
মাতাপিতৃবিয়ুক্তানাং
arrow_drop_down
ম
মখং
মগ্নো
মঙ্কিস্তত্রাব্রবীদিদম্
মঙ্গা
মজ্জেদগাধে
মণিকাঞ্চনরত্নানি
মণিমুক্তাবসূনি
মণ্ডলং
মণ্ডূকশায়ী
মতঃ
মতমাজ্ঞায়
মতা
মতিং
মতিঃ
মতিঃ
মতিমতাং
মতিম্
মতিস্তব
মতৌ
মত্তবর্হিণসংঘুষ্টং
মত্তা
মত্তো
মথ্নাতি
মদম্
মদিরাশ্বস্য
মদ্গতেনান্তরাত্মনা
মদ্বাক্যান্মুঞ্চ
মদ্ভক্তা
মদ্রকলিঙ্গজাতা
মদ্ররাজঃ
মদ্ররাজেন
মদ্রাধিপস্থং
মধু
মধুমাংসান্নিবৃত্তানাং
মধুরাং
মধুসূদন
মধুসূদনঃ
মধূদকপ্রস্রবণাঃ
মধ্যতঃ
মধ্যমানীকে
মধ্যাহ্নে
মধ্যে
মধ্যে
মনঃ
মনঃ
মনঃ
মনঃ
মনশ্চক্রে
মনসা
মনসা
মনসা
মনসা
মনসা
মনসি
মনস্তত্রাবধার্যতাম্
মনস্বিনম্
মনস্ৎবভিগতং
মনীষিণঃ
মনীষীমনসা
মনুজা
মনুজেশ্বর
মনুর্বৈবস্বতোঽগৃহ্ণাত্তং
মনুষ্যস্
মনুষ্যাণাং
মনুষ্যেণ
মনুষ্যো
মনো
মনো
মনোজ্ঞাং
মনোভিপ্রায়শীঘ্রগঃ
মনোরমাঃ
মনোঽবস্থাপনং
মন্ত্রং
মন্ত্রবিদগ্র্যবুদ্ধি
মন্ত্রহোমৌ
মন্ত্রিণো
মন্ত্রে
মন্ত্রয়ামঃ
মন্দঃ
মন্দবেগানিষূংস্তাভ্যামজিঘাংসুরবাসৃজৎ
মন্দাঃ
মন্নিয়োগাদ্গুণাধিকম্
মন্য'হং
মন্যতে
মন্যন্তে
মন্যসে
মন্যসে
মন্যুনা'ভিপরিপ্লুতঃ
মন্যুস্ত্বয়া
মন্যে
মন্যে
মন্যে
মন্যেঽহং
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মম
মমন্থুস্তে
মমাদ্যাস্তু
মমাপশ্যতো
মমার
মমৃদুস্তস্য
মমেয়ং
মমৈষ
মরণং
মরণে
মরুতঃ
মরুত্তস্তু
মরুৎবন্তশ্চ
মর্ত্যস্য
মর্ত্যেন
মর্মভেদিনমাহবে
মর্যাদাং
মলম্
মশকং
মহচ্চিত্রং
মহতা
মহতা
মহতা
মহতা
মহতাং
মহতী
মহতীং
মহতো
মহত্যা
মহদাখ্যানমুত্তমম্
মহদ্দুঃখং
মহদ্বলম্
মহদ্ভ্যামভ্যবর্ষতাম্
মহদ্রণবিশারদঃ
মহর্ষিগন্ধর্বনিষেবিতোদকাম্
মহর্ষিমিব
মহর্ষীস্তানুবাচ
মহর্ষয়ঃ
মহর্ষয়ো
মহাকায়ঃ
মহাক্রতুম্
মহাগজান্
মহাগ্রীবং
মহাচমূঃ
মহাজবাশ্রিত্ররূপাঃ
মহাতপাঃ
মহাতপাঃ
মহাতেজা
মহাতেজাঃ
মহাতেজাস্তে
মহাত্মনঃ
মহাত্মনঃ
মহাত্মনঃ
মহাত্মনঃ
মহাত্মনঃ
মহাত্মনা
মহাত্মনা
মহাত্মনা
মহাত্মনাম্
মহাত্মনাম্
মহাত্মনি
মহাত্মনে
মহাত্মসু
মহাত্মা
মহাত্মা
মহাত্মানং
মহাত্মানং
মহাত্মানঃ
মহাত্মানো
মহাত্ম্যং
মহাদেবং
মহাদেবস্ততঃ
মহাদোষেণ
মহাদ্যুতিঃ
মহাদ্যুতে
মহাদ্রুমাঃ
মহাধ্বরে
মহানপি
মহানাত্মা
মহানাসীৎপরানভিমুখস্য
মহানৃত্যো
মহান্
মহান্
মহান্তঃ
মহান্নৃপতিসাগরঃ
মহাপবিত্রম্
মহাপ্রভঃ
মহাপ্রাজ্ঞ
মহাপ্রাজ্ঞঃ
মহাফলম্
মহাবনে
মহাবলঃ
মহাবলঃ
মহাবলঃ
মহাবলঃ
মহাবলপরাক্রমঃ
মহাবলম্
মহাবলাঃ
মহাবলান্
মহাবলৌ
মহাবাহুং
মহাবাহুঃ
মহাবাহুরন্বপদ্যত
মহাবাহুর্ধৃৎবা
মহাবাহুর্মহাবলঃ
মহাবাহো
মহাবাহো
মহাবাহো
মহাবাহো
মহাবাহো
মহাবীর্যং
মহাবীর্যাবিন্দ্রবৈরোচনাবিব
মহাবুদ্ধির্বুদ্ধ্বা
মহাবেগো
মহাব্রতাঃ
মহাভাগ
মহাভাগা
মহাভাগাঃ
মহাভাগো
মহাভুজ
মহাভূতানি
মহাভয়াৎ
মহামতিঃ
মহামতে
মহামনাঃ
মহামুনিঃ
মহামুনে
মহামৃধে
মহাযশাঃ
মহারণে
মহারথঃ
মহারথঃ
মহারথঃ
মহারথঃ
মহারথঃ
মহারথম্
মহারথম্
মহারথাঃ
মহারথাঃ
মহারথাঃ
মহারথানাং
মহারথে
মহারথৌ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজ
মহারাজেতি
মহার্ণবে
মহার্হাণি
মহাশব্দনিনাদিতে
মহাসার্থং
মহাসুরৈঃ
মহাস্ত্রাণাং
মহাসৎবঃ
মহাহবে
মহাহ্রদঃ
মহায়শাঃ
মহায়শাঃ
মহা’সুরৌ
মহিষীং
মহী
মহীং
মহীং
মহীতলে
মহীপতিঃ
মহীপতিঃ
মহীপতে
মহীপতৌ
মহীপালা
মহীমিমাম্
মহীয়তে
মহেন্দ্র
মহেন্দ্রশাসনাৎসর্বে
মহেন্দ্রো
মহেশ্বরঃ
মহেষুভিঃ
মহেষ্বাসং
মহেষ্বাসা
মহেষ্বাসাবসূত
মহেষ্বাসো
মহোদধিম্
মহোরস্কং
মহৌজসঃ
মহ্যং
মহৎ
মহৎ
মহৎ
মহৎ
মহৎকর্ম
মহৎসরঃ
মা
মা
মা
মা
মা
মা
মা
মা
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাং
মাংসং
মাংসশোণিতবৃষ্টিমান্
মাংসৈর্বহুবিধৈঃ
মাগধায়
মাচিরম্
মাতঙ্গশতপ্রাণো
মাতরং
মাতরম্
মাতলিং
মাতস্তথা
মাতা
মাতাপিতৃবিয়ুক্তানাং
মাতুরথান্তিকে
মাতুলঃ
মাতৃগোত্রে
মাতৄণাং
মাত্রা
মাদ্রী
মাদ্রীপুত্রৌ
মাদ্রেয়ে
মাধব
মাধবং
মাধবশ্চতুরঙ্গিণীম্
মাধ্বীকং
মানদ
মানবঃ
মানবঃ
মানবাঃ
মানবানাম্
মানষং
মানসে
মানিতস্ত্রিদশৈঃ
মানুষং
মানুষম্
মানুষাণাং
মানুষে
মানুষেষ্বথ
মানুষ্যং
মান্ধাতুঃ
মানয়ন্তীং
মামকং
মামকৈঃ
মামনুস্মরতী
মামভিজানন্তি
মামাপানগতং
মামিহ
মামূচুর্মহারাজ
মামৈবং
মাম্
মারিষ
মারিষ
মারিষ
মারিষত
মারুতিঃ
মার্কণ্ডেয়ো
মার্গণৈস্তূর্ণং
মার্গস্য
মার্গৈরেবং
মার্দবং
মালিনী
মাষপুষ্পসবর্ণাস্তমবহন্বাজিনো
মাসাঃ
মাসে
মাহাত্ম্যং
মাঽপি
মাৎস্যাঃ
মায়যা
মায়াং
মায়ামিমাং
মিতং
মিত্রকোশসমন্বিতান্
মিত্রভাবেন
মিত্রাণি
মিত্রেষু
মিথুনং
মিথ্যা
মিলিতেষ্বথ
মিষ্টাপূর্তং
মুক্তঃ
মুক্তা
মুক্তো
মুখং
মুখম্
মুখ্যতমাঃ
মুখ্যৈস্তদা'দদং
মুচ্যতে
মুচ্যেত
মুঞ্চন্তো
মুণ্ডায়
মুদা
মুদিতা
মুদ্গাংশ্চ
মুনিঃ
মুনিঃ
মুনিপুষ্পং
মুনিম্
মুনির্মৌনং
মুনিসত্তমঃ
মুনীনাং
মুনে
মুনয়ঃ
মুমুক্ষূণাং
মুমোচ
মুমোদ
মুষ্টিভির্জানুভিস্তথা
মুহুঃ
মুহুর্মুহুঃ
মুহূর্তং
মুহূর্তমিব
মুহূর্তান্মধুরাং
মুহ্যতি
মূকান্ধবধিরাদয়ঃ
মূঢমাবিশন্তি
মূঢো
মূর্খ
মূর্তিবিহীনা
মূর্ধনি
মূর্ধাভিষিক্তং
মূর্ধ্নি
মূলং
মূলমেতন্ন
মূষিকাভক্ষিতৈঃ
মৃগদ্বিজাঃ
মৃগমিবেপ্সিতম্
মৃগাঃ
মৃগাস্তথা
মৃগয়তে
মৃগয়িৎবা
মৃতং
মৃতা
মৃতো
মৃত্যুং
মৃত্যুদণ্ডমিবাপরম্
মৃত্যুমিবান্তকম্
মৃত্যুর্নায়ং
মৃত্যো
মৃদবোঽভূবনগন্ধর্বাঃ
মৃদুনৈবাভ্যুপায়েন
মৃদ্গন্তঃ
মৃষা
মৃষ্যন্তি
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মে
মেঘঃ
মেঘমালা
মেঘানামিব
মেদিনী
মেদিনীম্
মেধাবী
মেধ্যা
মেনিরে
মেরুং
মেরোর্মহারাজ
মেঽদ্য
মেঽসি
মৈত্রে
মৈনং
মোক্ষ
মোক্ষধর্মপরায়ণৈঃ
মোক্ষস্তদা
মোক্ষে
মোক্ষয়ামাস
মোঘমিচ্ছামি
মোদতে
মোহং
মোহসংজ্ঞিতম্
মোহান্ন
মোহিতাঃ
মোহয়ন্মম
মৌনান্ন
ম্রিয়ন্তি
ম্লেচ্ছানশাতয়ৎসর্বান্সমেতানস্ত্রতেজসা
মৎপরিষৎকৃৎস্না
মৎবা
মৎসকাশমনুপ্রাপ্তাবেতাং
মৎস্যং
মৎস্যস্তু
মৎস্যেন
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়া
ময়াঽদ্য
ময়াঽঽদিত্যে
ময়ি
ময়ি
ময়ূরাবিস্মিতাঃ
ময়োক্তং
মাতাপিতৃবিয়ুক্তানাং
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ২১১
৩৮ ক
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
আদি পর্ব
অধ্যায় ৯৭
১ খ
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
বন পর্ব
অধ্যায় ২০৯
৪৫ ক
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
বন পর্ব
অধ্যায় ২১৮
১৯ ক
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
বন পর্ব
অধ্যায় ২৯৮
৯৩ খ
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ১২৮
২০ ক
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ২৫১
১৫ খ
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ২৬৯
৩৩ খ
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ৮৪
৩৮ ক
visibility
মাতাপিতৃভ্যাং
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ৮৪
৪১ খ
visibility
মাতাপিতৃভ্যামন্ধাভ্যাং
বন পর্ব
অধ্যায় ২১৯
৩৩ খ
visibility
মাতাপিতৃভ্যামানৃণ্যং
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ১৩০
৯ ক
visibility
মাতাপিতৃভ্যামিচ্ছামি
বন পর্ব
অধ্যায় ২৯৮
৮৩ খ
visibility
মাতাপিতৃভ্যামুৎসৃষ্টস্তয়োরন্যতরেণ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ৮৪
৯ ক
visibility
মাতাপিতৃসমন্বিতান্
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ২২৬
১২ খ
visibility
মাতাপিতৃসহস্রাণি
স্ত্রী পর্ব
অধ্যায় ২
২১ ক
visibility
মাতাপিতৃসহস্রাণি
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ২৮
৩৮ ক
visibility
মাতাপিতৃসহস্রাণি
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ৩৩১
৮৪ ক
visibility
মাতাপিতৃসহস্রাণি
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ৩৬
৫৪ খ
visibility
মাতাপিতৃসহস্রাণি
স্বর্গারোহণ পর্ব
অধ্যায় ৫
৭৩ ক
visibility
মাতাপিতৃহনো
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ৮৪
১৫ ক
visibility
মাতাপিত্রোঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ১১৪
৫২ খ
visibility
মাতাপিত্রোঃ
বন পর্ব
অধ্যায় ১৩০
৮ ক
visibility
মাতাপিত্রোঃ
বন পর্ব
অধ্যায় ২১৮
১৪ ক
visibility
মাতাপিত্রোঃ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ১১০
৩৯ খ
visibility
মাতাপিত্রোঃ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ১১৫
৮ ক
visibility
মাতাপিত্রোঃক
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ১৬৪
৪৭ খ
visibility
মাতাপিত্রোরর্চিতা
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ১০৮
১০ খ
visibility
মাতাপিত্রোরহরহঃ
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ১৩০
১০ খ
visibility
মাতাপিত্রোর্গুরুষু
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ৬৬
৩৬ ক
visibility
মাতাপিত্রোর্গুরূণাং
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ১০৯
৩ ক
visibility
মাতাপিত্রোর্গুরোস্তথা
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ৭৭
১৬ ক
visibility
মাতাপিত্রোর্নন্দকরঃ
সভা পর্ব
অধ্যায় ১৮
১৩ গ
visibility
মাতাপিত্রোর্বচনকৃদ্ধিতঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ৭৯
২৫ ক
visibility
মাতাপিত্রোর্বশে
আদি পর্ব
অধ্যায় ১৭২
১৪ খ
visibility
মাতাপিত্রোর্যমন্তিকাৎ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ৮৪
১২ ক
visibility
মাতাপিত্রোর্যশ্চ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ১৩৭
২৬ খ
visibility
মাতাপিত্রোর্হি
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ৬৫
১৭ ক
visibility
মাতাপিত্রোর্হিতঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ৭৯
৩৫ খ
visibility
মাতাপিত্রোর্হৃদয়স্যাপ্রিয়েণ
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ২৭
১৪ ক
visibility
মাতাপিত্রোশ্
বন পর্ব
অধ্যায় ২১৯
৪ খ
visibility
মাতাপিত্রোশ্চ
আদি পর্ব
অধ্যায় ১৭৩
২০ ক
visibility
মাতাপিত্রোশ্চ
বন পর্ব
অধ্যায় ১৬০
৬ খ
visibility
মাতাপিত্রোশ্চ
বন পর্ব
অধ্যায় ২০৮
৭ খ
visibility
মাতাপিত্রোশ্চ
বন পর্ব
অধ্যায় ২১৯
৩৫ খ
visibility
মাতাপিত্রোশ্চ
দ্রোণ পর্ব
অধ্যায় ৭৮
৩৪ ক
visibility
মাতাপিত্রোশ্চ
শল্য পর্ব
অধ্যায় ৫৮
২৩ খ
visibility
মাতাপিত্রোশ্চ
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ১১১
৬ ক
visibility
মাতাপিত্রোশ্চ
আশ্বমেধিক পর্ব
অধ্যায় ১৯
১৬ ক
visibility
মাতাবিত্রোর্হি
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ৮৩
৪১ ক
visibility
মাতামনহংকারমাস্থিতম্
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ২১৩
২০ ক
visibility
মাতামহ
আদি পর্ব
অধ্যায় ৮৭
২৩ খ
visibility
মাতামহং
আদি পর্ব
অধ্যায় ৮৩
১৩ খ
visibility
মাতামহং
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ১২১
২৮ ক
visibility
মাতামহং
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ১২২
১৭ গ
visibility
মাতামহমথাব্রুবন্
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ১২১
২৭ ক
visibility
মাতামহী
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ২৩৩
২১ খ
visibility
মাতামহীমপি
আশ্বমেধিক পর্ব
অধ্যায় ১০৪
৫৭ খ
visibility
মাতামহো'হং
আদি পর্ব
অধ্যায় ৮৭
৪৪ খ
visibility
মাতাস্য
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ৩৫
৪৪ খ
visibility
মাতাঽগ্নিরাত্মা
বন পর্ব
অধ্যায় ২১৭
২৯ খ
visibility
মাতাঽপরাজিতা
বন পর্ব
অধ্যায় ১৪৭
৮ ক
visibility
মাতাঽব্রবীদ্রাজন্বরুণং
দ্রোণ পর্ব
অধ্যায় ৯২
৪৫ ক
visibility
মাতাঽসৌ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ২৩
২ খ
visibility
মাতাঽস্মাকং
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ৮৩
২ খ
visibility
মাতাঽস্মাকমিহান্তিকে
বিরাট পর্ব
অধ্যায় ৭
৫৬ ক
visibility
মাতাঽস্য
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ২৪
১২ খ
visibility
মাতিদেবীর্মাজৈষীঃ
সভা পর্ব
অধ্যায় ৮৪
১২ খ
visibility
মাতিবোচঃ
বন পর্ব
অধ্যায় ৩১
৪১ খ
visibility
মাতিলে
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ১৫৩
১১ খ
visibility
মাতীক্ষ্ণো
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ১০৪
৩৩ খ
visibility
মাতু
বন পর্ব
অধ্যায় ১১৭
১৫ খ
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ৩
২ ক
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ৩৭
১ ক
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ১০৯
৪ খ
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ১১৫
৯ ক
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ১১৫
১৩ খ
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ১২৯
৫৬ খ
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ১৯৪
৫ খ
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ২১২
২৫ খ
visibility
মাতুঃ
আদি পর্ব
অধ্যায় ২৫৭
১৪ খ
visibility
মাতুঃ
বন পর্ব
অধ্যায় ৭৪
২ খ
visibility
মাতুঃ
বন পর্ব
অধ্যায় ২০৮
২১ ক
visibility
মাতুঃ
বন পর্ব
অধ্যায় ২৯৮
১০৩ ক
visibility
মাতুঃ
বিরাট পর্ব
অধ্যায় ৩৯
৫৯ ক
visibility
মাতুঃ
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ৩২
৩১ খ
visibility
মাতুঃ
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ৯৭
১৬ ক
visibility
মাতুঃ
উদ্যোগ পর্ব
অধ্যায় ১৭৬
২৭ ক
visibility
মাতুঃ
ভীষ্ম পর্ব
অধ্যায় ৯০
১৪ ক
visibility
মাতুঃ
কর্ণ পর্ব
অধ্যায় ৯০
৩০ ক
visibility
মাতুঃ
শল্য পর্ব
অধ্যায় ৬২
৫৪ ক
visibility
মাতুঃ
শান্তি পর্ব
অধ্যায় ২৭০
৪৩ খ
visibility
মাতুঃ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ২৩
১ ক
visibility
মাতুঃ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ২৯
৬ খ
visibility
মাতুঃ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ১৬১
১৩৬ খ
visibility
মাতুঃ
অনুশাসন পর্ব
অধ্যায় ১৬১
১৫২ ক
visibility
মাতুরঙ্কে
বিরাট পর্ব
অধ্যায় ১৭
১৯ খ
visibility
মাতুরঙ্কে
কর্ণ পর্ব
অধ্যায় ৩৬
১৭ ক
visibility
মাতুরঙ্গমথাবিশৎ
আদি পর্ব
অধ্যায় ৬৪
১৯৭ ক
visibility
মাতুরচোদয়ৎ
বন পর্ব
অধ্যায় ১১৭
১২ ক
visibility